Sailor Moon Speculate

Выходные данные:

Название: SAILORMOON SPECULATE
Год выхода: 1994
Язык: японский
Авторы: Тадано Митинака, Токуда Кэнъити
Издательство: Кинэма Дзюмпося
ISBN 4-87376-114-X

Описание:

Это книга, выпущенная в Японии в начале 90-х. Охватывает только первые три арки манги и три сезона аниме, поскольку тогда они были еще онгоингами.

Книга посвящена символизму и отсылкам в «Сейлор Мун». Из нее можно узнать, какие реальные локации, литературные произведения, аниме и манга других авторов могли вдохновлять «Сейлор Мун», как она связана с минералами, астрологией, мифологией, разными оккультными учениями и т. д. Ряд фактов нам уже и так известен, но много в этой книге и того, что было бы ново и интересно для западных фанов даже сегодня. Не стоит, правда, безоговорочно принимать на веру все, что там сказано, поскольку эта книга не авторизована создателями канона, и в ней могут быть ошибки.

 

+Еще есть книга на английском языке Warriors of Legend. Reflections of Japan in Sailor Moon, очень сходная по содержанию и явно основанная на материале Sailor Moon Speculate. Существует даже ее перевод на русский, сделанный Кариной Чепурной https://vk.com/topic-54723952_30270820

 

Содержание книги:

Часть 1. Сцена

Про локации и про всякие бытовые аспекты жизни в Японии.

• Город, где действуют Сейлор Воины - Это, собственно и есть глава о реальных локациях - прототипах мест из «Сейлор Мун». Отсюда вы можете узнать о реальном квартале Дзюбан, местах действия манги «Сейлор Ви», а также о прототипе острова, где находилась школа Мугэн

• Доходы и расходы Чиба Мамору  - тут понятно из названия.
• Тэно Харука и ее великолепная жизнь  - то же самое, только про Харуку.

• Луна и Артемис периода Эдо – пока не читала

Часть 2. Мистическое

Всякие отсылки и символизм

• Сила, которую таит брошь для перевоплощения – про символизм броши Сейлор Мун
• Сейлор Мун и астрология
• Сейлор Воины и астрология  -  В главах про астрологию приводятся даже подробные гороскопы Сейлор Воинов.
• Принц Земли Эндимион и лунная принцесса Серенити
• Предания о кошке и Луне
• Перечень имен злодеев от минералов. 1. Темное Королевство
• Перечень имен злодеев от минералов. 2. Черная Луна
• Перечень имен злодеев от минералов. 3. Апостолы Смерти
• Путешествие в поисках точки D на Северном Полюсе – отсылки и символизм в арке Темного Королевства.
• Откуда взялось Дерево Темного Мира – то, чем была вдохновлена арка Эйла и Анны.
• В погоне за загадками Мудреца – отсылки и символизм в арке Черной Луны
• Легенда о Темной Луне – то же самое.
• Истинный облик Кристального Токио – точно не помню. Тоже вроде что-то о символизме, связанном с Хрустальным Токио
• Загадка талисманов – Талисманы и Три Императорских сокровища и пр. на эту тему
• Легенда о Святом Граале 199Х – про легенды о Граале, легкшие в основу СМ.
• Разрушитель на острове Бесконечность – возможное влияние всяких оккультных учений и проч. в третьей арке манги
• Новая легенда о принцессе Кагуе

Глава 3. Статистика

Тут, очевидно, излагается история франшизы, ее лицензии за границей, рассказываетсяо б атрибутике и пр.

• Сейлор Мун в истории аниме и сериалов
• Мир продукции Сейлор Мун
• Поющие Сейлор Воины
• Сейлор Команда: поход за границу