Акт 6 - Sailor Galaxy

Эпизоды

Акт 6

Группа парней играет на баскетбольном поле. К полю подбегают Усаги и ее три подружки. Подружки начинают в восхищении кричать и аплодировать Такэру, который был самым крутым и играл лучше всех. Он часто играет на этом поле, и поэтому здесь собираются девушки, фанатеющие от него. Подруги Усаги тоже подбежали поближе, а Усаги, засмотревшись в объектив фотоаппарата, отстала от них.

 

Она бежала, слегка растерянная, в поисках подруг, как вдруг прямо перед ее носом пролетел баскетбольный мяч и, ударившись о стену, отлетел в сторону. Усаги очень испугалась. Из-за дерева вышли три парня. Один, в рыжей шапке, сказал: "Эй, девочка, хочешь, я научу тебя баскетболу?".

 

"Нет, спасибо", - ответила Усаги и хотела уйти, но парень снова кинул мяч в стену прямо перед ней.

 

"Это опасно!" – крикнула Усаги, разозлившись.

 

Два парня заржали, а третий, в рыжей шапке, кинул мяч, откровенно целясь Усаги в лицо. Усаги вся сжалась, но удара не последовало. Она опасливо приоткрыла один глаз. Мяч перехватила девушка. Она оглянулась на Усаги и с силой кинула мяч парню в рыжей шапке в живот. От сильного удара тот упал.

 

"Чун-тян!" К нему подбежали его друзья.

 

"Да кто ты такая?!" – разозлившийся Чун подошел к девушке и хотел ее толкнуть, но она быстрым ударом так оттолкнула его, что он опять упал.

 

"Сейчас ты получишь!" – крикнули друзья Чуна.

 

Ветки высокого дерева всколыхнулись, и мы видим, как два друга падают рядом с Чуном. Девушка опускает руку с безразличным выражением на лице.

 

"Мы еще припомним тебе это!" – прокричали парни и убежали.

 

"Ух ты! Спасибо!" – радостная Усаги подбежала к своей спасительнице, но та ничего не сказала и ушла.

 

Усаги смотрит ей в след и подмечает, что у девушки странная школьная форма. Усаги никогда такой раньше не видела.

 

Заставка.

 

"Оказывается, не так-то просто найти этот Гиндзуишоу…"

 

Королева Берилл разговаривает с Нефритом.

 

"Но все равно, Королева Берилл-сама, рискуя свой жизнью, я найду и доставлю его вам!"

 

Королева ухмыльнулась.

 

"Но пока Жадеит собирает человеческую энергию…"

 

"Он столько раз проигрывал! Не пора ли его сменить?" – выпалил Нефрит.

 

***

 

Тем временем Жадеит положил камень ёмы на какой-то пьедестал.

 

"Если у меня не получится задобрить Берилл на этот раз… Нет! Я не позволю этому панку Нефриту занять мое место!"

 

***

 

Средняя школа Дзюбан. Время обеда. Усаги с теми тремя подружками сидит за одним столом.

 

"Сегодня снова баскетбол?" – спросила Усаги, жуя.

 

"Мы снова пойдем посмотреть на Такэру!" – сказала радостная Нару.

 

"Разве он правда такой клевый...?" – с сомнением спросила Усаги.

 

Девочки опешили и крикнули в три голоса: "Он клевый!".

 

«Но он не Таксидо Камэн…» - подумала про себя Усаги и улыбнулась.

 

Тут она увидела, как за дверью класса прошла девушка, которая вчера спасла ее.

 

Подруги Усаги рассказали, что она ученица по обмену и что в своей первой школе она дралась с учениками. Поэтому в новой школе ее побаивались и обходили стороной.

 

Девушка поднялась на крышу. Там обедала Ами, одновременно читая учебник. Ами слегка удивленно посмотрела на девушку, но кивнула ей, приветствуя. Девушка кивнула в ответ.

 

***

 

Девушка стояла около высокого дерева и сосредоточенно смотрела на него. Вдруг ее похлопали по плечу. Это была Усаги. Они вместе пошли домой.

 

"Здорово, мы учимся в одной школе! Спасибо за вчера", – сказала Усаги.

 

"Да не за что", - девушка внимательно посмотрела на Усаги.

 

"В чем дело?" – удивилась Усаги.

 

"Да нет, ничего. Просто ты первая девочка, заговорившая со мной."

 

"А я не верю в эти слухи. Я не могу поверить, что ты такая. Правда, они врут?"

 

"Неважно. Я не чувствую себя виноватой."

 

"Такая мужественная!"

 

"Люди всегда так говорят", - девушка улыбнулась.

 

"А! Меня зовут Цукино Усаги!"

 

"Усаги? – переспросила девушка. – А меня Кино Макото".

 

"Значит… Мако-тян? У тебя есть на сегодня планы?"

 

"Ну… вообще-то я собиралась пройтись по магазинам…"

 

"Здорово! Тогда я помогу тебе здесь оглядеться!" – Усаги схватила Мако за руку и потащила за собой.

 

Далее идет монтаж их похода по магазинам. Усаги все время улыбается, возбужденная, все время что-то лопочет. Они примеряют обувь, шляпки…

 

***

 

Усаги и Макото сидят в кафе и кушают что-то подозрительное. Макото говорит, что ей приходится жить одной, потому что ее родители умерли 10 лет назад.

 

Чтобы отвлечь Макото от грустных мыслей, Усаги предлагает познакомить ее с кое-кем, на кого можно положиться.

 

***

 

Рэй и Луна разговаривают в саду храма Хикава о Сейлор Ви. Подбежали Усаги и Макото. Луна спряталась. Рэй почувствовала что-то исходящее от Макото и пристально на нее посмотрела. Макото сказала, что ей пора уходить, и ушла. Луна спросила у Рэй, почувствовала ли она тоже какую-то энергию.

 

"Может быть это четвертый Воин..?" – они посмотрели Макото вслед.

 

***

 

На баскетбольной площадке проходит игра. Такэру лучше всех, вокруг столпились девушки. Одна Макото стоит в стороне, под деревом.

 

Тут Такэру делает бросок, мяч начинает светиться, и его свет гипнотизирует девушек. Свечение прекратилось, и девушки очнулись. Они удивленно переглянулись, но тут же снова завизжали от восторга.

 

***

 

На уроке Усагины подруги рассматривают фотографии Такэру и вздыхают. Тут к ним подлетает учительница и отбирает фотографии. Взглянув на фотки, она говорит, что он и правда крутой, и начинает всем показывать. Усаги тоже подбегает посмотреть и на одной из фотографий на заднем плане замечает Макото. Усаги посещает великолепная догадка: «Может быть Мако-тян…».

 

***

 

"Я? Влюбилась в этого парня? Ты шутишь!"

 

Усаги и Макото стоят около большого дерева. Усаги начинает убеждать Мако, что она и правда влюбилась, и предлагает ей свою помощь, ведь она эксперт в таких делах. Макото отрицает все и говорит, что ее просто интересует баскетбол.

 

"Любовь не для меня", - говорит Макото и уходит.

 

"Ты ошибаешься…" - протянула Усаги и побежала за ней.

 

***

 

Макото идет домой и замечает, что в ее почтовом ящике лежит письмо. Это письмо от Такэру. Он пишет, что все время думает о ней и назначает ей встречу около фонтана. Макото говорит, что он не ее бойфренд, и идет на кухню что-то готовить.

 

***

 

На баскетбольной площадке. Такэру стучит мячом об землю. На стук собираются девушки, которых он загипнотизировал днем. Такэру хищно улыбается.

 

***

 

Усаги, Ами и Рэй сидят в штаб-квартире.

 

"Я абсолютно уверена!" – говорит Усаги.

 

"Ты не можешь так просто утверждать!" – возражает Ами.

 

"Скорее всего, она Хранительница, Луна говорит, что на Мако среагировал ее полумесяц…" - задумчиво произносит Рэй.

 

"Я не о том! – Усаги вскочила. – Я про то, что Макото влюбилась!"

 

"О чем ты думаешь! – заворчала Рэй. – Сейчас не время для любви!"

 

Ами вспоминает, что Макото ест завтрак на крыше и ее завтрак выглядел очень аппетитно и был приготовлен с любовью, это очень по-женски.

 

"Мако-тян, я знала!" – восклицает Усаги.

 

***

 

Макото пришла к фонтану в 10 утра, как была назначена встреча в письме. Мимо проходят люди, а она все стоит… Уже маленькие дети спешат из дополнительной школы домой, а Макото стоит. На небе сгущаются тучи. Макото вздыхает. Пошел дождь. Все торопятся убежать под крышу или домой. Макото съежилась, но не ушла.

 

"Спасибо, что подождала", - услышала она голос и подняла голову.

 

Перед ней стояли те три парня, которых она наказала в самом начале акта.

 

"Ты правда поверила этому письму? – спросил один с усмешкой. – Ты не знаешь сама себя!"

 

Они заржали, Макото выронила из рук пакет, который все это время держала. Из него выпало печенье.

 

Луна все видела и тут же позвонила девочкам, сообщив о беде. Усаги, Рэй и Ами сразу же прибежали. Макото сидела на скамейке с отсутствующим выражением лица. Макото рассказала девочкам, что в своей старой школе она была влюблена в сэмпая, хотя и понимала, что он ей не подходит.

 

"Хотя это не волнует меня", - она выкинула пакет с печеньем в урну и встала со скамейки, решительно удаляясь.

 

"Мако-тян, прости, что всегда называла тебя пацанкой! Ты очень женственная, Мако-тян!" – крикнула Усаги, но Мако лишь помахала им, не оборачиваясь.

 

"Рэй-тян, Ами-тян, мы должны исправить это! Наш враг не ёма, но…" - Усаги вынула из кармана телефон.

 

"Я помогу", - кивнула Ами.

 

"Я ненавижу парней, которые издеваются над девочками", - Рэй тоже достала телефон.

 

***

 

Три паря, поиздевавшиеся над Макото, играли в баскетбол на все той же площадке. Появились Усаги, Ами и Рэй в одежде крутых баскетболистов и предложили им сразиться.

 

***

 

Удрученная Макото возвращалась домой. Проходя мимо почтовых ящиков, она посмотрела на свой. Там было пусто. По щеке Макото скатилась слеза. Она обернулась и увидела Такэру. Он протянул ей руку, сказав, что она единственная, кто не пришел. Макото вложила свою руку в его ладонь, и они оказались в сером пыльном зале. В нем стояли девушки, замершие, словно статуи. Такэру ходил между ними и собрался забрать энергию у одной из девушек, но Макото ему помешала. Она ударила его, и все девушки перенеслись к высокому дубу. Они ничего не помнили и не понимали, как оказались здесь.

 

***

 

Тем временем Усаги, Рэй и Ами отделали парней-баскетболистов, как младенцев.

 

***

 

"Как ты посмела!" – из Такэру вышел демон. Парень упал на землю.

 

Демон направился как Макото, но Такэру закричал, и демон повернулся к нему. Макото бросилась спасать Такэру, отважно схватив демона. Демон атаковал Макото змеей (резиновой ^.^'''), которая обвилась вокруг шеи девушки и начала душить ее. Мако протянула к Такэру руку, прося помощи, но он испугался и убежал. Макото видит себя в детстве. Она сидит и плачет. Она зовет маму с папой, но они отворачиваются и уходят. Макото выросла, сидит так же, как в детстве, и плачет. Просит сэмпая не уходить, но он отворачивается и уходит. Все люди отворачиваются от нее и уходят. Школьные подруги, парни.

 

"В конце… я всегда… одна…"

 

"Мако-тян! – крикнула Сейлор Мун, подходя к ней. – Ты не одна".

 

Сейлор Мун взяла Макото за руку, и на ее руке появился зеленый браслет для превращения. Макото трансформируется в Сейлор Юпитер – Воина Грома. Атака молнией поражает демона, и он рассыпается на куски.

 

К Сейлор Юпитер подошли Сейлор Мун, Сейлор Меркурий и Сейлор Марс и сказали, что она Сейлор Сэнши. Тогда Макото поняла, почему она чувствовала себя одинокой. Потому что она тогда еще не встретила своих компаньонов.

 

***

 

Мужчина в белом костюме и прозрачном плаще говорит: "Сейлор Ви…". Взмахивает плащом и удаляется.

 

*Конец шестой серии*

Автор описания: Selina Kou Seiya

Назад