Мюзикл 1995 года "Сейлор Мун: мечты воинов - любовь - навсегда" - Sailor Galaxy

1995 лето - Yume Senshi - Ai - Eien ni

Мечты воинов - любовь - навсегда...

В ролях:

Цукино Усаги/Сейлор Мун - Ояма Анза
Чиба Мамору/Таксидо Камэн – Мотизуки Юта
Мизуно Ами/Сейлор Меркурий  – Морино Аяко
Чиби Уса/Сейлор Чиби Мун – Сирай Тамаки Диа
Чиби Уса/Сейлор Чиби Мун – Такэнака Нацуми
Загадочная девушка (Сейлор Сатурн) – Такэда Кэйко
Хино Рэй/Сейлор Марс – Умэмия Аска
Кино Макото/Сейлор Юпитер – Сада Мариэ
Аино Минако/Сейлор Венера – Соя Тидзуру
Сейлор Уран – Кимура Санаэ
Сейлор Нептун – Фудзи Миюки
Сейлор Плутон – Сайто Рэй
Циркония – Исэки Кэйко
Тигровый Глаз – Касахара Рюдзи
Рыбий Глаз –  Кимура Таэ
Ястребиный Глаз – Тамура Цукико
Клоуны – Аоки Тэцуя, Ко Аяко
Лемуры, животные, служащие цирка – Эндо Адо, Исикава Каори, Мацумото Юко, Мурата Юми, Сибазаки Асако
Пегас (голос) – Эномото Юута (?)

Превью:

Перед мюзиклом некоторые актеры представились зрителям и немного рассказали о себе и своей работе. Самой первой представилась актриса, инрающая главную роль:
- Я играю Сейлор Мун. Меня зовут Оояма Анза. Сегодня я подарю вам в качестве подарка всю мою любовь.
-Я играю роль Сейлор Меркурий. Меня зовут Морино Аяко. В сегодняшнем представлении я изменю образ Ами-чан, и он будет отличаться от обычного. Друзья, приготовьтесь к этому.
- Я играю Сейлор Марс. Меня зовут Умемия Асука, и мой обычный характер отличается от характера Марс. Я такая же тщеславная, но вовсе не бесстрашная, проверте это, хорошо? Буду рада увидеть вас.
- Я играю Сейлор Юпитер. Меня зовут Сада Мариэ. Я буду упорно работать, чтобы сыграть сильную Юпитер. Пожалуйста, посмотрите [на мою работу].
-Я играю Сейлор Венеру, меня зовут Соуя Чизуру. [Этот персонаж, как] волшебный цветок на сцене. Я буду очень стараться, что бы возродить к жизни образ Сейлор Ви.
-Я играю Сейлор Уранус, меня зовут Кимура Санаэ. Я так же буду усиленно работть, что бы передать образ наисильнейшего воина. Пожалуйста, поддержите меня.
-Я играю Сейлор Нептун. Меня зовут Фуджия Миюки. Я хочу показать Нептун действительно классной и взрослой леди. Пожалуйста, посмотрите [на мою игру]…
-Я играю Сейлор Плутон. Меня зовут Сайто Рэй. Мы все надеемся, что сможем позволить нашей любви и отваге навсегда [поселиться] в ваших сердцах.
-Я играю роль, которая называется Загадочная девушка. Она же Сейлор Сатурн. Меня зовут Такэда Кэйко. Давайте сегодня будем вместе искать прекрасные мечты.
-Я играю Чиби Усу и меня зовут Ширай Тамаки Диа.[В этом мюзикле] Чиби Уса сможет общаться с Пегасом. Я буду очень усердно работать на сцене. Вы скоро это увидите.
-Я играю роль Чиби Усы, меня зовут Такэнака Нацуми. Я новенькая, но буду работать и правда очень усиленно. Поэтому, пожалуйста, встретьте меня с радостью.
-Друзья! - обратилась к актрисам Оояма Анза (Сейлор Мун), - давайте будем незабываемы!
Все согласились. Анза вскинула руку вверх:
-Давайте сегодня зажжем! Сделаем все наилучшим!
Все крикнули:
-Да!
-Ну, тогда вперед!
Анза, уже входя в роль беззаботной и веселой Усаги, радостно поскакала к выходу на сцену. За ней скорее поспешили все остальные.
Итак, действие начинается!

Акт 1:

Сцена 1. Кристальный лес (Внутри разума Чиби Усы)

Слышались какие-то приятные звуки мелодичной и волшебной музыки. В округе лежала тьма, сквозь которую пробивался блеклый свет дальних звезд. От одной из них отделилось свечение. Оно медленно приблежалось к Земле. Постепенно стало видно, что это настоящий волщебный конь с рогом и крыльями. Это был Пегас.
Конь стукнул копытом о ровную гладь кристального озера и остановился. Где-то в глубине леса послышался смех. Эхо быстро разнесло его на всю округу. Среди деревьев показалась какая-то девушка в белом саване. Было видно, что Пегас её опосается. Музыка стала звучать тревожно, но тут послышался голос Чиби Усы:
-Пегасус - сан, что случилось?
-Эта черная тень... - сказал Пегас с усилием, - она вытягивает из меня энергию...
Чиби Уса подбежала к коню поближе:
-Что ты имеешь ввиду? Подожди, я сумею защитить тебя.
-Спасибо...прекрасная дева.
Пегас начал петь, а тем временем фигура в белом саване стала потихоньку исчезать.


***Двойной романс Лунного света***
Пегас:
Я наконец встретил деву,
Она дева, обладающая прекрасными мечтами.
Защищаемая Лунным Светом, она воительница,
Которая станет принцессой.

Я искал тебя.
Я всегда верил, что встречу тебя,
Но до нашей встречи я всегда был встревожен.
Как туман на крыльях я буду цеплять за тебя.

Чиби Уса не могла надивиться на волшебного коня. Она то и дело прижимала руки к груди и мечтала, мечтала...Потом чему-то обрадовалась и потихоньку начала петь сама:


"Юная дева" - это то же про меня,
Но я так счастлива, что немного боюсь.
Я никогда не видела таких прекрасных глаз.
Но они наводят на меня настольгию.
Я чувствую ,что знаю тебя, почему?

Чиби Уса подошла к Пегасу поближе и протянула к нему руки. Теперь они пели вместе:


Эта наша судьба.
Она только начинается.
Прошлое и будущее связаны.
Мы начинаем наш Двойной роман Лунного Света

Мягкий лунный свет озарил лес. Оказалось, что совсем неподалеку, на мостике, в таком же романтическом настрое стоит Усаги. Она тоже пела:


Лунный свет... когда он пролился на меня...
Я вспомнила любовь, что существовала еще до моего рождения.


Напротив стоял Мамору:

Я не могу преодолеть это нежное чувство.
Оно переполняет меня так, что заставляет думать только о тебе, почему?

Усаги и Мамору:

Эта наша...

Усаги:
...судьба.

Усаги и Мамору:

Она снова повториться.
Прошлое и будущее, они соединяются.
Мы начинаем наш Роман Лунного Света.

Пегас и Чиби Уса:
Роман Лунного Света.

Усаги и Мамору:
Роман Лунного Света.

Силуэты Мамору и Усаги начали исчезать в ночной тьме. Пегас тоже исчез. Чиби Уса стояла в Кристальном лесу одна, прижав руки к груди. Она о чем-то грезила, мечтала и улыбалась сама себе.

Сцена 2. Лес в реальности

Чиби Уса стояла в лесу прижав руки к груди. Она грезила на яву, о чем-то мечтала и улыбалась сама себе.
В траве стрекотали кузнечеки. Вокруг щебетали птички...
Усаги стояла на мосту прижав руки к груди. Она о чем-то мечтала...Потом повернула голову в сторону. А потом еще посмотрела по сторонам. Она стояла прижав руки к груди, до тех пор, пока не устала вертеть головой и не поняла наконец, где она находится. Вдруг впереди, внизу на полянке она увидела замершую в одной позе Чиби Усу. Усаги пригляделась и, убедившись, что перед ней и правда Чиби Уса, пробежалась по ступенькам вниз. Не добежав до конца пару ступеней, она спрыгнула на полянку. Присмотрелась к Чиби Усе, подбежала поближе и снова к ней присмотрелась - не заболела ли девочка? Та все стояла и мечтала.
Усаги осторожно обратилась к "сестренке":
-Чиби Уса? - Но та не реагировала.
Усаги немного прошлась и встала в позу:
-Что ты здесь делаешь?
Чиби Уса немного "оттаяла" и спустилась с небес. Она огляделась:
-Что?
А потом немного пробежалась по полянке:
-Это место...Где это я?
Усаги, сложив руки, прошлась по полянке с поучающем видом:
-Эй... что ты говоришь?! Наши друзья усердно трудятся, что бы приготовить пикник для тебя! И где ты пропадаешь?!
-Извини, - пыталась отвязаться Чиби Уса.
Усаги не унималась:
-Ты знаешь как долго мы искали этот лес?
-Извини, - повторила попытку Чиби Уса, но Оданго все наезжала:
-Все так беспокоились!
-ИЗВИНИ!!! - сдали нервы у Усаги младшей.
Усаги воздела руки вверх и полной грудью прокричала:
-Тааааак, Чиби Уса!.. - вдруг она вся сжалась и сложила руки замочком. - Сейчас к нам подойдут все остальные и...
Чиби Уса спохватилась:
-Ой, нет, только не говори мне, что...
Усаги воздела руку вверх, стараясь не слушать:
"Бим-бом!!!"
Сквозь её крик все же послышалось Чиби Усино:
-Ты тоже потерялась?!
-...да...
Казалось, небо начало меркнуть и облака сгущаться.
Усаги стала волноваться, у неё дрогнул голос:
-Что будем делать, Чиби Уса?
Розововолосая девочка казалось не теряла крепости духа и ответила в своем амплуа:
-Дурочка.
Тут Усаги забыла про свои страхи и со всей решимостью вступила в очередной спор:
-Кто это "дурочка"? Это ты вообще-то первая потерялась!
-Ну и что мы тогда будем делать?!
-Так хорошо!
Усаги отошла в сторонку и постаралась наладить отношения:
-Мы попробуем вернуться домой!
Чиби Уса сжала руки у живота и жалостно простонала:
-Я такая голодная!
Она опустилась на полянку:
-Я ничего уже перед собой не вижу!
А Усаги как ни в чем не бывало:
-Хочешь печенье?
У Чиби Усы мигом появились силы:
-У тебя с собой? - она вскочила и побежала к Усаги.
-Конечно!
Усаги полезла в карман платья приговаривая:
-У меня всегда есть печенье...
Ни с того ни с сего она остановилась. Уса завороженно посмотрела в свой карман и вытащила оттуда руку.
-Что случилась? - поинтересовалась Чиби Уса, которая уже не могла ждать.
-Ой, хэх,..Здесь дырка...
Чиби Уса, проклиная все на свете и страшно ругаясь, пошла на другой конец поляны. Дойдя, она начала язвить:
-На такой шум двух потерявшихся, они сказали бы...
Потом она продолжила, начав корчить какие-то рожицы, видимо опять передразнивая Усаги:
- "В этом лесу прекрасная дева...И безобразная старая тетка...Потерялись".
Усаги решила перехватить инициативу. Она сложила руки за спину и продиктовала свою версию:
-Это"Прекрасная леди и вредный надоедливый ребенок, которые потерялись"!
Чиби Усу это совсем не обрадовало, но прежде чем она успела что-то сказать, Усаги сменила пластинку:
-Если поблизости будет прохожий, я надеюсь, он придет быстро.
Чиби Уса все не унималась:
-Но ведь первым прохожим была ты!
Усе уже ничего не оставалось, как зареветь и со слезами на глазах прокричать в истерике:
-Мамо-чан! Ыыыы!.....
-Ты и правда не надежна! - констатировала факт Чиби Уса.
Усаги принялась развозить слезы по лицу. Чиби Уса решила её успокоить:
-Ну ладно, может это место не такое уж плохое.
Уса перестала реветь:
-Что ты имеешь ввиду?
Чиби Уса мигом подскачила к Усаги:
-Пегас!
Усаги не поняла:
-Что?
-А! Они и правда здесь! - из-за деревьев к мосту пробиралась с букетами полевых цветов Рэй.
-Они обе здесь! - послышался из-за спины Рэй голос Минако.
За девочками вышел Мамору, который держал в руке сложенную палатку.
За Мамору по мосту прошлась Ами:
-Все здесь. Все здесь!
-Взгляните!
Уса и Чиби Уса прыгали от радости. Только не понятно, от того, что их нашли, или от того, что услышали знакомый мужской голос:
-Уса! Чиби Уса!
"Зайчата" прыгать перестали и, вопя наперебой, кинулись к парню:
-Мамо-чан!!!
Мамо-чана они чуть не снесли. Но парень устоял и теперь наслаждался мягкостью розового продолговатого оданго у левого бока и круглого блондинистого у правого. Он продолжал, обращаясь к Усаги:
-Мы все так волновались! Ты пошла посмотреть, где Чиби Уса и не смогла вернуться!
-Да, о ком ты говоришь? - Вмешалась Минако. - Не говори когда смотришь, ты посмотри, посмотри хорошо и, посмотрев, возвращайся назад.
-Эээ? - удивленно-непонятливо посмотрели на неё остальные.
В общем Минако, как всегда что-то намудрила:
-Я не права?
Все рассмеялись.
-Вы нашли нас легко? - Вдруг поинтересовалась Усаги.
Ответ был неожиданный:
-Спасибо за печенье. - Макото подняла одну печенюшку вверх.
-Усаги-чан, молодец! - подхватила Ами, пока Макото отдавала печенье Усе, - ты роняла печенье, а мы шли за ним. Ты даже написала на них свое имя.
Усаги радостно потрясла рукой с печеньем, как вдруг, поставив руки в боки, на неё наехала Рэй:
-С каких это пор ты стала так сообразительна?
Усаги хотела было на неё наехать тоже, но потом передумала. Забросив свою сумку за спину, она отошла немного в сторону:
-Хм. Ничего. Это обычное состояние.
Рэй навострила уши, Уса продолжала:
-Я все могу сделать, когда подключаю мозги!
Рэй и Ами за спиной болтушки мило улыбнулись. Блондинку перебил Мамору:
-Уса! - окликнул парень девушку.
-Да? -
Мамору одним двидением руки раскрыл палатку.
-Уууу! - все удивились.
-Как великолепно, - запел во весь голос Мамору, видимо пробуя лесное эхо.
Его поддержали все остальные:
-Как все замечательно! - эхо разнесло по округе голоса девочек и Мамору.
Усаги почесала затылок:
-Да, это правильно, но...
Тут Рэй заметила, что Чиби Уса сидит на полянке и скучает. Рэй присела на корточки:
-Чиби Уса-чан, что случилось? Ты выглядишь невеселой.
-Нет, все впорядке.
Рэй была этому рада. Она позвала Чиби Усу танцевать.
Мамору и Усаги ворковали на пенечке рядом. Все остальные уже веселились. Пора бы и Чиби усе присоединяться к счастливой компании. Она хопнула руками по ладошкам Рэй и они запели вместе с остальными веселую песенку.

***Веселье в лесу***

Все:
Свет просачивается сквозь деревья.
Морской ветерок приносит приятный запах.
За нашими спинами крылья жизнерадостности.
Мы чувствуем себя воодушевленными в лесу.

Усаги встала с пенька и куда-то направилась, но её остановила Макото:
Мы искали тебя по всему лесу.
Наши желудки ворчат.
Мы вподаем в панику каждый раз, когда ты пропадаешь.
Пока все танцевали, Усаги увидела корзинку с обенто, побежала к ней, но Макото вовремя убрала ланч.

Усаги:
Благодаря физическим упражнениям съесть обенто будет просто грандиозно,
Особенно если учесть, что мы взяли с собой [столько, что бы устроить] целый пир.
Все:
Повеселимся ,повеселимся в лесу на пикнике.
Обезьяна, кролик приходят к нам, приходят поиграть с нами.
Повеселиться в деревьях.
Как ни странно, в лесу сразу же показались странные животные - гибрид зайца и обезьяны.

Ами:
Иногда бывает прекрасно отойти от своих правил.
Мы можем очистить свою голову и забыть об английском и математике.
Лесные животные сгрупперовались у коврика с ланчем, понемногу потаскивая съестное.

Минако:
Прекрасное свидание с каким-нибудь романтичным парнем было бы захватывающе.
Это захватывающее событие было бы на первом месте.
Все:
Повеселимся, повеселимся в лесу на пикнике.
Маленькие птицы, бабочки приходят к нам, приходят потанцевать с нами.
Повеселиться в деревьях.


-Да! Время съесть все наше обенто!!! - радостно закричала Усаги и бросилась к коврику, на котором лежал ланч.
Девочки и Мамору её поддержали и с радостными воплями направились к обенто.
Но в миг наступило гробовое молчание.
-Обенто...куда-то делось... - чуть не заревела Уса.
Все кинулись просматривать коробки. В них и правда ничего не было.
-Что случилось! - не умолкала Уса, - почему? Что случилось с Усагиным обенто?!
Рэй сразу подумала, что то-то здесь не чисто:
-Усаги! - начала она свой наезд на блондинку.
-Что такое? - еще не поняла Уса.
Все девочки приняли серьезный вид:
-Ты могла съесть обенто пока мы танцевали!
-Подождите, не говорите так! Так разьве пока я танцевала, тут не было кого-то другого?
Девочки не отступались:
-Я не видела.
-Дразнить нас - это не очень хорошо.
-Да, верно.
-Верните мой сендвич! - нахмурилась АМИ.
-Ами-чан?!
Девочки в невинность Усаги не верили. Она бросилась к Мамору.
-Мамо-чан! - Уса судорожно показывала парню в сторону девочек, - скажи что-нибудь.
Мамору обнял её за плечо и направился к девочкам:
-Друзья...
Начало Усаги понравилось
-...Усаги была....
Усаги уже одобрительно кивнула головой.
-...очень голодная...
У Усаги от такого потрясения подкосились ноги и она хлопнудась на полянку.
-...Пожалуйста, простите её, ладно? - закончил парень.
-Мамо-чан! - донесся недовольный голос откуда-то снизу, но вмешалась Чиби Уса:
-Я кое-что вспомнила!...Я видела каких-то странных существ!
-Странных? - повторили все хором.
Тут на полянку выпрыгнуло некое подобие зайца-обезьяны.
-Что за животные? - кричала Усаги, держа одного такого за хвост.
-Это они! - крикнула Чиби Уса.
-Они мне кого-то напоминают, - сказала подошедшая к зайцу-обезьяне Минако.
-Как невежливо, - к чему-то сказала Усаги.
-Тем временем Минако уже начала манить к себе одного:
-Ну, иди сюда. Ты как усаги-чан (зайчонок). Или как сару-сан (обезьяна).[Не пойму, то ли] зайчонок, то ли обезьянка.
-ВЕРНИ МОЙ СЕНДВИЧ! - закричала Ами на одного из зайчат-обезьянок так, что те напугались досмерти и попрятались за остальных девочек. Один даже вскочил Мамору на руки. В общей суматохе никто не заметил, как одно из сказочных животных подобралось к коробке с обенто. Но Усаги всегда на страже своего завтрака. Она хорошенько отшлепала по попе обидчика своего линча.
-Уса!
-Чсаги!
-Усаги-чан! - догосились до неё крики друзей. Но она так увлеклась, что ничто не могло её остановить.
Вдруг послышался звук хлыста рассекающего воздух.
Животные видимо были дрессированными и как по команде уселись в рядок.
-Что это? - спросил Мамору.
Из-за деревьев на мостик представительным шагом и пританцовывая вышли трое. Один в розовом платье и колготках, другой в желтом пальто, третий в синем плаще.
Тот, что был в желтом пальто начал говорить первым:
-Я очень извиняюсь за эти неприятности. Это усаги-сару (зайцо-обезьяны) из цирка.
Он хлыстнул животных плетью.
-Усаги-сару, - испуганно повторили те.
Циркач в пальто посмотрел с высоты моста на своих животных:
-Мне кажется, вас там слишком много, - оказалось, что среди усаги-сару как-то замешалась и наша Цукино Усаги.
-Правильно, - подхватил тот циркач, что был в синем пдаще, - это не обезьяно-заец. Это Усаги обезьянка.
-Кто вы? - наконец спросил Мамору.
-Я представлю Вам всех, - начал было незнакомец в синем, - мы цирковая труппа из мистической Амазонки, Цирк Мертвой Луны. Я...
Тут он получил пинок от стоявшего рядом парня в желтом пальто:
-Я - Тигровый Глаз.
-Я - Ястребиный Глаз. - Представился парень в колготках.
- Рыбий Глаз! - дошла наконец-то очередь до парня в синем.

***Цирк приехал с Амазонки***

Вместе:

Мы трое – «Амазонское трио».
Вы можете упасть в обморок от нашей красоты.
У нас есть трюки.
У нас есть уловки.
Изящное тело.
Мы звездное трио из группы цирка.
Свет мечты в этом городе очень ярок.
Искали [мечту] по всему миру.
Путешествовали везде.
Цирк Мертвой луны с Амазонки.

Тут начались настоящие групповые танцы. Танцевали и парни из Трио, и девочки, и Мамору, и даже усаги-сару.
Но самое интересное было еще впереди, так как только теперь появились настоящие клоуны!

Из Парижа в Лондон, Нью-Йорк, Пекин, Барселону, Москву, Афины.
Не зависимо от того, какой город, [мы исполняли] только хиты.
Принимали слишком много [людей].
Проводили слишком много [представлений].
Я больше не выдержу.
Но мы не можем позволить, чтобы кроме нас не было больше звезд.

Тигровый глаз:
Поэтому, друзья, почему бы не провести прослушивание?
Всем, добро пожаловать.
Посмотрите все сами! Хорошо?

Ястребиный Глаз:
А ведь здесь замечательные молодые девушки.

Фишай уже вел за руку Усаги:

Как насчет того, чтобы использовать вашу красоту для работы?

Усаги показала знаком, что согласна. Все продолжали танцевать.

Все:

Свет мечты в этом городе очень ярок.
Искали [ее] по всему миру.
Путешествовали везде!

Тут Тирговый Глаз ударил хлыстом. Все вмиг застыли, как будто время остановилось:
-Это здесь.
Ястребиный Глаз тоже понял:
-Это здесь без сомнения.
-Владельцы прекрасных мечтаний...-начал Фишай.
Никто их не слышал. Говорили они как бы на уровне подсознания. Фигуры девочек, Мамору и зверьков застыли в тех позах танца, в которых их застиг удар хлыста. Но оказалось, что Чиби Уса может двигаться. Она одна слышала весь разговор их новых знакомых.
Тирговый Глаз этого не знал, но поспешил ударить хлыстом. Все вернулось на свои места. Веселый народ продолжал танцевать ничего не подозревая. Только Чиби Усе уже было не до танцев.

Свет мечты в этом городе очень ярок.
Он исходит от таинственного города.
Мы прибыли издалека –
Цирк Мертвой Луны.



Клоун начал предлагать листовки с приглашением в цирк. Чиби Уса его проигнорировала и поспешила убежать. Все остальные взяли приглашения.
-Ух ты, как здорово!
-Прекрасные юные леди, приходите к нам, - обратился Тигровый Глаз к девочкам.
-Да, - закричала Усаги, держа в руках листовку, - я точно приду! Друзья, давайте все тоже пойдем!
-Конечно!
-И вас мы тоже будем ждать, - сказал Фишай Мамору, отдавая ему приглашение.
Все читали листовки, а Усаги уже замечталась:
-Звезда, которая летит по воздуху...Эх, это так заманчиво...
-Ну тогда, - сказал Ястребиный Глаз, - мы будем ждать.
-Да!
-Я... - крикнула Чиби Уса - не могу!
-Чиби Уса-чан!
Чиби Уса кинулась к другому концу полянки, но её перехватил Тигровый Глаз и усадил к себе на плечи:
-Юная леди (odjoo-chan), твоя физическая сила сбыстро уменьшится [если будешь так быстро бегать].
Тигровый Глаз поднес Чиби Усу прямо к Усаги.
Та поблагодарила амазонца.
-Друзья, мы покажем вам все, на что способны!
-Хорошо.
-Спасибо.
-До свиданья.
С этими словами вся веселая компания оставила амазонцев одних.
-Мы будем ждать!
-Обещайте!
-Пока.
Трио оставалось только помахать руками вслед удаляющимся носителям прекрасных мечтаний и ждать их прихода в цирк.

Сцена 3. Амазон Кафе-бар

Вернувшись некоторое время назад под своды циркового шатра, Амазон-трио уютно устроилось за стойкой кафе-бара. Откуда-то сверху слышался щебет экзотических птиц. Сидя в полутьме, Ястребиный Глаз обратился к своему напарнику:
 - Что скажешь, Тигровый Глаз, хорошую мы проделали работу?
Тот немного помолчав, воскликнул:
 -Да, конечно! – И с присущей ему живостью продолжал дальше, - Если они поняли нас, чудесное трио, они выиграют попытку один раз появиться на сцене.
Пока Амазонцы восторженно обсуждали свои планы, к ним обратились прелестные официантки-лемуры:
 -Добро пожаловать! – намекнули они, что пора бы заказывать что-нибудь из меню.
Мгновенно переключившись, Рыбий Глаз заявил деловым голосом:
 -Дайте мне пресноводных жуков и парфе.
-Пресноводных жуков?!- удивленно переспросили Ястребиный и Тигровый Глаз. - Разве это не мерзость?
Но тут Ястребиный глаз сам выказал свои предпочтения:
 -Я хочу трясущихся червяков.
-ЧЕРВЯКОВ?! – с брезгливостью отозвались Тигровый и Рыбий Глаз.
 Но самый необычный заказ сделал именно Тигровый Глаз:
 -А я, - начал он, - заказал бы сок из давленого гиппопотама. Хорошо?
 Его бедных друзей чуть не начало тошнить: «Бэээ…» - только и смог проговорить Рыбий Глаз.
 -Понятно, - заявила официантка и ушла.
-Но…- только успел сказать вдогонку Тигровый Глаз и тут же переключился на своих приятелей:
 -Как вы думаете, - продолжил он, - та важная для нас группа и правда люди с прекрасными мечтами?
 - Циркония-сама сказала, - начал Ястребиный Глаз, рассматривая какие-то фотографии, - что бы они были тут, так что не сомневайся.
 - Да, верно! - подхватил Тигровый Глаз. – Ведь сама Циркония – сама сказала нам это, так?
 -Да, - подтвердил Рыбий Глаз.
 Ястребиный Глаз все продолжал рассматривать веером разложенные в руке фотографии:
- Нет, никто из них не мой тип, - сказал он, имея в виду сфотографированных людей.
Тирговый Глаз вылез из-за стойки и уставился на фотографии Ястребиного Галаза:
 - Да, я тоже никак не могу найти свой типаж из всех этих фотографий. Тигровый Глаз выдернул весь веер из рук Ястребиного глаза и, кружась, стал их рассматривать. Ястребиный глаз только недовольно вбросил взгляд в сторону напарника. Тигровый Глаз, держась рукой за край ярко-желтого пальто и подпрыгивая и пританцовывая, продолжал:
 - Я люблю девочек как персик, грабштихель и сияющих от счастья, но… - он опять разложил карточки веером – эта группа людей после всего…
На этой многозначной фразе он отвел руку вправо, поэтому стоящий рядом Рыбий Глаз теперь тоже мог ознакомиться с «кандидатами на просмотр мечты».
- Один из здесь присутствующих явно милее остальных, - заявил он и отошёл в сторону.
-Где?! – Тигровый Глаз погнался за Рыбьем Глазом и толкнул его.
 – Плохо воспитанный ребенок и… Рыбий Глаз сам хотел теперь толкнуть Тигрового Глаза, но тот, сделав из рук бинокль и приставив их к лицу, отбежал на другую сторону бара:
 -Старуха, старуха, просто старуха!
 -Где они? – раздался голос официанток, пока Тигровый глаз причитал о «старушках». Амазонцы, услышав, что им принесли «лакомства» поспешно направились к стойке.
- Спасибо, Thank you, - поблагодарили они официанток. – Кажется вкусно.
Ястребиный Глаз и Тигровый Глаз переглянулись:
 - Давай, пьем до дна!
Пока они распивали коктейль, Рыбий Глаз нашел среди горы фотографий одну, ему приглянувшуюся.
 -Это так восхитительно, прямо ободряет! – Распылялся Тигровый Глаз.
- Доброе утро!
- Доброе утро! – перекликнулись они с Ястребиным глазом.
- Эй, - прервал их блаженство Рыбий Глаз, не отрывая глаза от фотографии, - можно я возьмусь за этого парня?
Остальные, еще особо ничего не поняв, обернулись и показали жестом: « О чем речь, бери, если хочешь».
 - Так кто здесь хорошенький? – спросил Тигровый Глаз, и они с Ястребиным Глазом направились к Рыбьему, который никак умилиться не мог над понравившимся изображением.
- Это парень! – Наконец-то дошло до Ястребиного Глаза.
 -Но мы трое – тоже парни… - недоумевал Тигровый Глаз.
 Рыбий глаз прошелся чуть вперед, всё еще любуясь фотографией:
- Этот человек – Мамору. Он мой тип.
Рыбий Глаз засмеялся. Казалось, светится от счастья.
 - Мы знаем это, ты… - Ястребиный Глаз толкнул Рыбьего Глаза, и он качнулся в сторону Тигрового.
- …Трансвестит! – и тот толкнул в обратную сторону Рыбьего Глаза.
- Это неправда! - Возмутился Рыбий Глаз.
- Тогда, - сказал Ястребиный Глаз, забирая карточку у Рыбьего Глаза, - наступи на фотографию и докажи это.
- Эй, подождите. - Мы парни, любим девушек. Мы должны их обнимать. Ах-ха-ха!
 На этих словах Тигровый Глаз и Ястребиный Глаз наступили на фотографию Мамору. Рыбий Глаз кинулся к фотографии, что бы поднять её с пола:
 -Мамору-сан! – трепетно произнес он.
 Отогнав от фотографии напарников и подняв её, Рыбий глаз недовольно обратился к ним:
-Вы! Незнакомцы и про вас, парни, могут подумать, что вы трансвеститы!
 Да, если обратить внимание на то, как одеты Амазонцы, то с Рыбьем Глазом будет нельзя не согласиться. А тем временем Ястребиный Глаз продолжал:
 - Вы – деревенщина! Вы возможно парни, а я парень определенно!
- Это - правда, этот человек, - Тигровый Глаз отошел немного от своих друзей и призадумался, - кого-то он мне напоминает. Эй, птичья голова!
 Ястребиный Глаз мигом обернулся.
-На твоей голове несколько червей! – продолжал Тигровый Глаз.
Ястребиный Глаз обрадовался, мигом оживился, но тут же Тигровый Глаз взял свои слова назад:
- Я наврал!
Раздраженный Ястребиный Глаз решил подколоть напарника:
 - А ты, какого черта, напялил эти безвкусные тигровые лосины?!
Тигровый Глаз приподнял пальто:
- Ты жалуешься на мой вкус? – он приподнял ногу в тигровых лосинах и широко шагнул к Ястребиному Глазу. А тот к нему.
Рыбий Глаз встал между ними:
- Перестаньте ругаться.
В ответ послышалось: - Ты ничего не понимаешь Уономэ-чан!
Рыбий Глаз казался очень негодующим. Что это за прозвище «Уономэ-чан»! Он подощел к Тигровому глазу и заявил:
 -Делай что угодно, но не зови меня Уономэ! (Мозоль на ногах– прим. переводчика)
- «Делай что угодно» - означает, что неважно, что мы делаем хорошо, да? Уономэ-чан, - послышалось теперь с двух сторон от Рыбьего глаза.
Ему это явно не нравилось:
 - Да перестаньте звать меня Уономэ!
 -Почему? Мы не в силах помешать этому, - продолжал издеваться Тигровый Глаз. – Вот я Тигровый Глаз, то есть «Тора но мэ» (Глаз Тигра – прим. переводчика).
 -Я Ястребиный глаз – Така но мэ (Глаз Ястреба – прим. переводчика).
-А ты, Рыбий Глаз, - Фишик было обрадовался, но тут его друзья произнесли то, чего он не ожидал – ты Уо но мэ (Глаз Рыбы, созвучно с "мозолью на ногах" – прим. переводчика.)
 Фиш Ай, заскандалил, а его друзья продолжали смеяться.
 - Вы, парни, так шумите, - разогнал наконец своих друзей Рыбий Глаз и попытался оправдаться. - Вы знаете, что я только чувствую у того человека прекрасную мечту.
-Но несмотря ни на что, у нас прекрасной мечты нет, - сказал Ястребиный Глаз.
-Да, ты прав, дружески обнял его Тигровый Глаз, - но у нас есть зашибенные тела.
Они с Ястребом переглянулись и начали пританцовывать. Но Рыбьму Глазу было не до танцев. Он в серьез задумался:
 -Почему нам не дано этого?..
- Чё? – Тигровый Глаз и Ястребиный Глаз подкрались в его сторону.- Правильно?
 -Нет, я не говорю об этом!
 Те двое присели у стойки: «Его речь какая-то неестественная». Ястреб потряс головой. Тигровый Глаз предложил: «Давай спать», - и они прикорнули под стойкой.
-Я только говорю, почему…- Рыбий Глаз увидел этих спящих наглецов, которые его не слушают и заорал: «Не спать!» Те содрогнулись и встали.
-Хорошо, - продолжал Фиш Ай, - я же только говорю, почему у нас нет хоть какой-нибудь мечты?!
- Э?
-Забыть про прекрасные мечты. Нам даже не снятся сколько-нибудь нормальные сны.
-Мы никогда раньше не видели снов? -Почему только мы…
- Не обладаем мечтами?
-Мечты…мечты…
-Мечты…
Только Тигровый Глаз произнес последнее слово, как встрепенулись птицы и с криком понеслись прочь. Стойка бара исчезла, и где-то сзади заалел красный свет. Оттуда злобный старушечий голос произнес:
- Перестаньте нести ерунду!
- Циркония-сама, - метнулся в сторону Тигровый Глаз.

Из красного дыма лемуры выдвигали постамент, на котором стояла бабка Циркония. Циркон витал под куполом. Амазон Трио встало на колено и поклонилось суровой хозяйке.

***Черные мечты Мертвой Луны ***

Циркония начала медленно говорить. Затем её речь стала напевнее:

Мир, наполненный людьми
Напоминает множество звезд в небе.
Земля переполнена людьми.

Когда люди рождаются,
Они все разделяют одну и ту же прекрасную мечту.
Но, в конечном счете, через некоторое время,
Они теряют ее.

Когда-нибудь никто не будет иметь никакой мечты,
Никакой надежды, только пустое сердце.
Это случится со всеми [людьми].
Именно поэтому владельцы прекрасной мечты редки.

Тут Амазон Трио поднялись с колен и вместе с лемурами гармонично и громко запели:

 Мы найдем его.
 Мы на сей раз найдем его.

Пение их во тьме напоминало хор титанов, возгласившие о своей победе.
Циркония вскричала:

Не оставляйте…

Амазонцы и лемуры вторили ей:

 … нашу темную мечту.

 Циркония:

 Пегас приди к нам.

Хором:

Пегас приди к нам.

 Циркония:

  Управлять царством света будет тот,
  Кто будет управлять Пегасом…
  Блеск света по сравнению с темнотой и тенями ненадежен.
  Свет всегда кажется неестественным.

 Хором:

 Мы королевство тьмы - Темная Луна.
 Теперь наша очередь захватить место света.
 Мы семья теней – Мертвая Луна.

 Мы с помощью магии станем правителями мира.
 Найдем Пегаса.
 Ищите людей с прекрасными мечтами.
 Загляните в сердце с прекрасной мечтой.

 С последним возгласом лемуров: "Пегас!", - в стене цирка открылось отверстие. Оно постепенно становилось все больше и больше, пока не стало ясно, что за стеной находилось какое-то помещение. На низком постаменте то ли сидела, то ли лежала хрупкая девушка в белом саване. Лицо её закрывал ниспущенный капюшон.
- Ты все еще не сделала этого? – Обратилась Циркония к девушке, которая встала на постаменте в полный рост, - Мы еще не способны использовать силу Пегаса.
Фигура в белом поклонилась Цирконии.
Та продолжала:
- Что ты собираешься делать? – на последнем слове она повысила голос, и тут же фигуру в белом пронзили энергетические лучи, от которых она скорчилась и упала на свой постамент.
У Цирконии её муки вызвали лишь усмешку:
 -Ну как тебе страдание? больно?
Девушка попыталась было подняться, но тут же Циркония подняла руку и лучи пронзили фигуру в саване снова и снова. Она схватилась за грудь и упала вниз опять.
 -Ты возрадуешься, - сказала хозяйка цирка, опуская руку вниз, - потому что сейчас я вливаю в твое тело по капле темную энергию.
Девушка сделала еще одну попытку подняться. Над ней виднелись синие всполохи энергетических лучей.
 -Ты, - обратилась к ней вновь Циркония, - можешь следовать за Пегасом в любые мечты, где он бы ни прятался. У тебя есть способность поглотить энергию Пегаса!
Синие всполохи стали сильнее. Девушка попыталась что-то сказать, но снова скорчилась на постаменте. Она схватилась за горло, но, сделав над собой усилие, прокричала:
-Больно!
Цирконию это не заботило:
 - Твоя миссия…сказать? Знаешь, какова твоя миссия?
Циркония сжала руку в кулак.
 -Моя миссия, - с усилием сказала девушка, - уничтожить любого, кто может видеть прекрасные мечты.
 -Все созданные в мире прекрасные мечты исчезнут в черной дыре, - Циркония подвела руку к груди, - черной дыре, созданной моим сердцем. Начинай!
Под синими всполохами фигура снова скорчилась, потом девушка попыталась встать. Она скинула капюшон. Короткие черные волосы растрепались. Девушка завела обе руки в сторону, а потом с силой направила их по прямой, мгновенно выпустив сгусток сильной энергии. Все вокруг наполнилось смехом и смешками, а цирковой шатер потемнел и как будто растворился во тьме. Загадочная девушка, словно марионетка, продолжала держать руки, посылающие энергию навесу, хотя голова её была опущена очень низко, а сама она еле держалась на ногах.

Сцена 4. В мечте/во сне Чиби Усы

Загадочная девушка продолжала колдовать. Но тьму озарило сияние, исходившее от появившегося Пегаса. Конь бил копытом и не двигался.
 -Пегас! – послышался писклявый голос Чиби Усы, сидевшей в кровати, - Кто здесь?
 Чиби Уса выглядела очень испуганно:
- Это ведь ты?
Загадочная девушка продолжала колдовать.На её лице отобразилась безобразно-широкая улыбка. Теперь её смех наполнил пространство.
-Кто-то пытается нанести увечье Пегасу! Остановись, - что есть сил, прокричала Чиби Уса.
-Те, кто видят прекрасные мечты/сны, - сказала Загадочная девушка, замахиваясь руками, - я ненавижу их!
Сильный поток энергии вырвался из её рук. Пегас встал на дыбы.
 -Остановись! - Кричала Чиби Уса, - не отбирайте свет этого леса [наверное, имеется в виду кристальный лес в её мечте, где она встретила Пегаса – прим. переводчика]
 Тени появились около кроватки Чиби Усы. Это были лемуры. Они закружили её. Чиби Уса закричала, что есть мочи.
 -Не сдавайся, - говорил её Пегас, - Это моя вина, что случилось с тобой.
 Лемуры еще сильнее закружили кровать Чиби Усы.
 -Пегас! – кричала она.
 Лемуры все смеялись, а Загадочная девушка не переставала колдовать. Казалось, что Чиби Усу замучает этот кошмар, но тут тьму прорезал женский голос:
 -Юная Леди! -Сейлор Плутон спускалась откуда-то сверху.
-Плутон! – обрадовалась Чиби Уса.
 Только ноги Плутон нащупали землю, она тут же начала разгонять лемуров своим ключом от Врат Времени/Пространства:
 -Юная Леди, Это – кошмар.
Плутон раскидала парочку лемуров и направила на них свой талисман:
 - Dead Screem!
Мечту Чиби Усы озарило сияние. Лемуры исчезли.
 -Плутон! – крикнула еще раз Чиби Уса, на которую напал лемур в костюме клоуна. Сейлор Воительница кинулась к нему. Клоун выпрыгнул из кроватки Чиби Усы и накинулся на Сейлор Плутон. Та сразила и его.
- Плутон! Пегас…
-Пегас? – переспросила Плутон.
В это время Загадочная девушка, которую изгнать из мечты Чиби Усы пока не удалось, направила сильный сгусток энергии на Плутон. Ту отбросило далеко в противоположную от Чиби Усы сторону.
-Плутон! - Только и могла кричать Чиби Уса.
Лемуры снова взялись из неоткуда и принялись мучить Чиби Усу.

-Остановитесь! – раздался крик двух женских голосов.
-Кто здесь? – Произнесла Загадочная девушка.
 -World Sharking! – был ответ Сейлор Урана, направившей свою силу против неё.
 -Deep Submerges! – подкрепила урановы силы Сейлор Нептун.
Мечту Чиби Усы снова озарило «лазерное шоу».

***Возрождение! Мы остановим кризис
***

Уран:

Кто это?
Какая ужасная темная энергия!

Нептун:

Как будто… Да… Похоже на Сейлор Сатурн.

Уран:

Эта прекрасная планета, Земля.
Среди всех планет, [самая прекрасная] – голубая Земля
Она сердце солнечной системы.
Это ожившая романтическая история.

Вместе:

Земля – это самая драгоценная планета.
Защищать ее до конца,
Это наша миссия.

Пока они пели, Сейлор Плутон держала на прицеле чуть ли не десяток лемуров. Потом и она присоединилась к ним:

Остановим внешние угрозы солнечной системы.
Мы не позволим злоумышленникам…

 Вместе:

… распространить злую мечту.
Наше возрождение было вызвано большим кризисом.
Мы объединились вместе, чтобы предупредить разрушение.
Мы защитим эту планету, как никто другой.

У нас троих миссия – сокрушить кризис.
Мы объединились вместе, чтобы предупредить разрушение.
Мы защитим эту планету, как никто другой.

Лемуры и Загадочная девушка были прогнаны. Пока Аутеры допевали свою песню над ними показался парящий Таксидо Камэн.
 Песня закончилась, и они встали перед ним на колено:
-Принц, - начала Сейлор Плутон.
 -Вы! Пришли в себя? – обратился он к Сейлорам.
Вместо ответа на вопрос Сейлор Уран поспешно обратилась к нему:
 -Мы должны торопиться…эта девушка!
 -Верно, - поддержала её Нептун, - эта девочка в опасности!
-Подождите! – оборвала их Плутон, - этот кризис, возможно, только использует её. Они замутнили её память.
-Плутон! – отрезала Уран, - сожаления сейчас бессмысленны.
-Мы трое, прибыли в мир мечты, и это должно значить…- начала взволнованно Нептун.
- Что эта девушка, - продолжила Плутон. И тут у неё вырвалось:
-Сейлор Сатурн!!

Казалось, зазвучали апокалипсические звуки органа.
 -Я ощущаю, что она обладает опасной аурой, - сказала Уран.
-Верно. Как только они вытянут её из зеркала…
Тут все представили себе воительницу разрушения и тишины.
 -Принц, - обратилась к Таксидо Камэну Плутон, ожидая ответа.
 -Вы трое, пока я не скажу, не приступайте ни к каким действиям.
-Но… - было возмутились Уран и Нептун.
Таксидо Камэн подошел к кроватке Чиби Усы:
 -Вы были хороши, защищая её. За это я вас благодарю.
Это был окончательный ответ. Больше он ничего не сказал. Уран и Нептун стояли молча и Плутон тоже. Никто не пытался сказать что-либо еще. Сейлоры лишь подошли поближе к кровати Чиби Усы.

Сцена 5. Цирк Мертвой Луны. Кастинг

Пробили в литавры. Показалась сцена. В лучах софитов, одной ногой на розовом цирковом шаре стояли Тигровый Глаз и Рыбий Глаз. Они объявили присутствующим:
 - Цирк Мертвой Луны начинает прослушивание!
 Подбежали два клоуна. Один из них был длинным, как осина, другой маленьким и толстоватым как Имитатор Тучный Ре. Тот, что был поменьше, нес в руке штуки четыре хула-хупов. Он демонстративно показал каждый обруч зрителям, потом набросил один из них на высокого клоуна, а остальные как-то умудрился сплести друг с другом, да так, что теперь окружность каждого обруча проходила внутри окружности другого. Фокус удался. Послышались аплодисменты.
Теперь он снова «разобрал» свое творение на обручи, а потом соединил их между собой, создав что-то похожее на сетку. Попросив четвертый обруч у своего напарника, маленький клоун «насадил» его на остальные обручи и…сделал их хула-хупов настоящую сферу!
Снова послышались аплодисменты.
 -Здорово! Действительно здорово! – Рыбий Глаз стоял рядом на каком-то возвышении и бил молоточком по сковородкам. Видимо это означало, что испытание пройдено.
 -Так, а кто-нибудь хочет попробовать, - обратился клоун к зрителям.
- Да! – раздался неожиданно скоро знакомый всем нам голос.
 На сцену выбежала блондинка в белой майке с розовым номером «1», розовой юбке, таких же носках и в белых кроссовках. Это была наша Усаги:
 -Кандидат номер один, Цукино Усаги. Здесь!
 Она быстренько взяла обручи у клоуна, надеясь на свои силы.
 -Тогда удачи! – послышалось от Тигрового Глаза.
 Но Усаги что-то помрачнела, став разглядывать хула-хупы.
 -Спасибо… - как-то неуверенно пробормотала она.
Потом её как будто осенило. Она открыла рот и кивнула головой, попутно еще и ударив по обручам свободной рукой:
 -Я постараюсь!
Вы думаете, Усаги тоже пыталась сплести из них какую-нибудь удивительную фигуру? Ничего подобного. Она пошла простым, казалось бы, путем - начала прыгать через все четыре обруча, как через скакалку. Один раз у неё получилось, но при втором заходе Усаги споткнулась, растеряла обручи, и сама упала на них.
Высокий клоун её поднял и сказал, что ей пора на выход. Он показал рукой налево и отправил туда спотыкающуюся Усаги. Низкий клоун стал поднимать обручи.
На сцене показалась Мако. Одета она была так же как и Усаги, но только юбка, носки и номер «2» на майке - зеленого цвета.
 -Номер два! Кино Макото! Здесь!
Клоун протянул ей все обручи, и Макото быстренько насадила их один на другой, так что у неё получилось что-то наподобие олимпийских колец, но только в один ряд.
 -Она сделала это!
- Прекрасно!
Рыбий Глаз забил по сковородкам, а радостная Макото забегала по сцене.
 - Спасибо большое, подождите некоторое время, - прокричал вдогонку бегущей к выходу Макото Тигровый Глаз. Рыбий Глаз опять ударил по скорородкам.
-А сейчас,- через некоторое время, объявил Тигровый Глаз, - одина из звезд нашего цирка, Рыбий Глаз, совершит трюк – прогулку на шаре.
 Рыбий Глаз сбежал по ступенькам с возвышения, Тигровый Глаз подержал мячик, и Рыбий Глаз на него запрыгнул. Покрутившись немного на мячике, Рыбий Глаз спросил:
 -Кто сможет повторить это?
 На сцену выбежала Ами:
- Номер три! Мизуно Ами! Здесь!
Ами побежала к мячику. Поддерживающий его Тигровый Глаз попросил её быть осторожной. Ами запрыгнула на мячик и, передвигая ногами, покатилась по сцене.
 - Ух, ты! Как по-мастерски! – под звон сковородок не переставал восхищаться Тигровый Глаз.
-Как замечательно!
-Спасибо! – провожали Ами к выходу восторженные крики циркачей.
 Тут на сцену неожиданно откуда-то выскочила Усаги. В руках у неё было подобие мячика, только меньших размеров.
-Я буду пробовать снова! – крикнула она.
-Что? Опять ты? – удивился Тигровый Глаз.
 -Помогите мне, пожалуйста, - она сунула мячик Тигровому Глазу.
 Он поставил его на пол. Усаги примерилась:
 -Я готова! - и прыгнула на него. Мячик лопнул. Тигровый Глаз даже не понял, куда он исчез. Оказалось, это был всего лишь шарик из плотной резины. Клоун подбежал к Усаги и потолкал её к выходу:
- Все. Для вас достаточно!
Тигровый Глаз объявил, что сейчас он продемонстрирует свой трюк.
- Бросание ножей! - объявил он, вытаскивая из-под пальто три ножика.
На противоположной стороне сцены, вплотную к синей стенке стоял клоун.
 -One, Two, Three, - показал Тигровый Глаз ножи зрителям и мигом метнул их в сторону клоуна.
Ножи впились в стенку, по разные стороны от распростертого клоуна, не причинив ему никакого вреда. Зазвучали сковородки. Клоун захлопал в ладоши.
 -Большое спасибо, - ответил на похвалу Тигровый Глаз.
 -И Я ТОЖЕ, - влетела на сцену Усаги.
 -Это же опасно! - пытались остановить её циркачи.
Клоун попятился назад. Но все равно принял позу рядом со стенкой. Усаги откуда-то достала нож и с сарказмом похихикала. Тигровый Глаз стоял почти рядом с ней. Усаги замахнулась ножом, еще раз и еще раз. Наконец она его отпустила, и он куда-то полетел…
-Ааааааа!!!! - закричал Тигровый Глаз. Нож впиявился ему прямо в пятую точку!
 -Ты в порядке, обратились к пострадавшему циркачи.
 -Он чуть не застрял во мне! – закричал, вытащив нож, Тигровый Глаз. -Уведите её!
 -Пойдем, пойдем! – прогонял её в очередной раз со сцены клоун.
 -Следующий, пожалуйста!
Только Тигровый Глаз это произнес, ему пришлось поскорее отойти в сторону: на сцене, делаю колесо, появился Мамору. Потом он сделал еще несколько сальто. И снова раздались аплодисменты со звоном сковородок.
 -Браво! Браво!
Усаги, оказавшаяся опять на сцене, слала любимому воздушные поцелуи.
 -Следующий, пожалуйста, - снова объявил Рыбий Глаз.
-Номер четыре! Айно Минако! Я буду танцевать.
И Минако стала выполнять элементы спортивного балета. Рыбий Глаз отодвинул Усаги поближе к краю сцены и сам принялся синхронно танцевать с Минако. Усаги угрюмо смотрела на них. А потом, когда на неё наткнулся Рыбий Глаз, еще и услышала:
- Это опасно! – и снова её подогнали к краю сцены. Тут зазвонили сковородки, означающие, что Минако прошла испытание. Все зааплодировали. Минако запрыгала по сцене. Да и только что появившаяся Ами тоже.
 Внезапно задний занавес открылся. В черной шали показалась Рэй.
-Рэй-чан, что ты собираешься делать? – спросила Усаги.
-Номер пять. Хино Рэй. Я готова!
Под барабанную дробь Рэй вышла на сцену, скинула свою шаль и оказалась в костюме Сейлор Марс!
 -Burning Mandana! – крикнула она, и выпалила из руки огнем.
-Ты сжульничала, – простонали девочки.
Но Тигровый Глаз забил по сковородкам. Это означало, что Марс прошла отборочный тур.
-Прекрасно, - добавил он.
Марс немного покривлялась, но к ней пристала недовольная и обиженная Усаги:
 - Это что такое? Если я перевоплощусь, я могу использовать свою «Heart Attack».
-Хорошо, - встала в позу Марс, - а ты попробуй сделать что-нибудь такое.
- А ты тоже ничего не делала [из цирковых трюков], - встала в позу Усаги.
Ами постаралась их поскорее помирить.
- Ты такая рассвирепевшая, - продолжала Марс, только потому, что никакого испытания пройти не можешь!
- Ты хуже всех! – накинулась на неё Усаги.
 Все остальные тоже подбежали их разнимать. Марс и Усаги обменялись традиционным корчаньем рожиц.
-Ами-чан, - стала жаловаться Усаги Ами, - я единственная, кто не может пройти ни одного испытания.
И она заревела. Ами похлопала по её спине, но ничего утешительного сказать не смогла.
Тут на помощь пришла Минако:
 -Усаги-чан! – Минако принялась жонглировать помпонами, - это значительно легче всего.
Все ей зааплодировали.
-Я думаю, это у меня получится, - сказала Усаги.
- Удачи.
Она взяла помпоны и встала в стойку.
-Сначала расслабься – посоветовал Мамору.
 «Да, да» помотала головой Уса. Она развела руки в стороны и сильно выдохнула. И все вместе с ней. Потом сильно вдохнула и выдохнула опять.
-Так, - быстро стала в исходное положение и уставилась на помпоны, - и…аай-ай-ай-яй.
 Усаги, как мельница махала руками, но вместо того, что бы прожонглировать, лишь раскидала помпоны по сторонам. Да еще и волос своих наелась.
По залу разошлось разочарование.
 - Теперь объявим победителей, - раздался голос клоуна. – Выстройтесь в линию. Когда ваше имя прозвучит, сделайте шаг вперед.
Все, согласно номерам выстроились в линию.
-Кандидат первый!..
-Да! Яхххууу! – запрыгала от радости с помпонами в руках Усаги.
-…Все пятеро, кроме вас прошли.
-Ура, да! Здорово! – Девчонки были на седьмом небе.
 Усаги обиделась:
-Я единственная не прошла…
Макото принялась её успокаивать.
Ами взмолилась на небо:
-Пожалуйста, сделай так, что бы Усаги тоже прошла. Она - та, кто действительно хочет пройти испытания…
Мольба Ами не помогла. Клоун объявил свой окончательный приговор.
Усаги взревела горькими слезами:
 - Я тоже хочу! Я тоже хочу! – Уса боксировала помпонами прямо по Тигровому Глазу. Тот попытался её остановить, намекнул клоуну хоть как-то «утешить» Усаги, иначе она его достанет.
Девочки и Мамору склонились в поклоне с просьбой принять пробу у Усаги.
- Не поможет, если я предположу следующее?.. Мы возьмем её, если она хорошо натренирована, - сообщил клоун.
Девочки запрыгали от радости. Выше всех прыгала Усаги.
- Спасибо! - крикнула она клоуну.
- Разве это не здорово?! – поддерживали её девчонки.
-Уса, - окликнул подругу Мамору, чтобы та обратила внимание на клоуна принесшего ей какую-то вещь.
- Ой, что это? – спросила та, увидев перед собой сверток. – Это униформа?
Казалось, восторгу её не было конца.
- Надо же, как оригинально.
Клоун предложил ей одеться. Усаги мигом натянула на себя красочный комбинезон.
Минако даже предъявила претензии клоуну: «Почему Усаги, а как же я?» Минако начала было распыляться, но её остановили девчонки.
- Нет, это какая-то ошибка…
Тем временем Усаги, надев комбинезон, увидела, как другой клоун протягивает ей швабру.
-Что это? - она немного оторопела.
 Клоун провел несколько раз шваброй по полу туда-сюда, туда-сюда, как бы показывая Усаги, что нужно с этим предметом делать.
Усаги внимательно проследила взглядом все его движения:
 -Чистить? – проговорила она, наконец. – Я обязана заняться этим?
Усаги брезгливо посмотрела на клоуна и с недовольством отняла швабру.
Девочки засмеялись.
- Кастинг окончен, - объявил клоун. – Те, кто прошел кастинг, подпишите контракт.
- Хорошо! – крикнули разом девочки и Мамору.
-Пожалуйста, сюда, - указывал клоун дорогу друзьям, пока Усаги стояла в недоумении «а как же она»? Усаги пыталась кого-то остановить, но все так быстро разошлись. До неё донесся голос Мамору: «Уса, ты так классно выглядишь».
- Спасибо, - с радостью ответила девчушка и помахала парню вслед.



Вокруг стало как-то сразу темно.
 -Уфф, - Усаги согнулась пополам. Она пробормотала:
 – Я так и чувствовала, что это должно случиться.
Усаги шла по сцене и волочила швабру за собой: «Эээхх…чистить, да?»
 Вдруг она остановилась. - Ну, что ж. Не теряйся Усаги! – подбадривала она саму себя. – Это не должно на тебя никак повлиять. Чистить. Почему бы и нет.
Она взяла швабру двумя руками, подпрыгнула и принялась напевать веселую песенку.

***Швабра, скачок, шаг, прыжок***

Если я возьму в руки швабру,
Буду ли самой собой?
Каждый грязный угол
Я отполирую до блеска.

Это… хорошо… Может мне собрать всю грязь в одну кучу?

Я удивлю их. Хей!

Я буду убирать шваброй,
Почему бы не танцевать в это время?
Что если я буду танцевать со шваброй?
Это прекрасный партнер?
Постепенно я дойду и до этого. Хей!

Я хандрю, не так ли?

- Швабра, скачек, шаг, прыжок, – припевали другие уборщики, присоединившиеся к ней.

- Я точно хочу танцевать… - продолжала Усаги.

- Швабра, скачек, шаг, прыжок.

-…со шваброй
Блеск! Блеск!
- Швабра, скачек, шаг, прыжок.
- Со шваброй! Танцую! Танцую!
- Швабра, скачек, шаг, прыжок.
- Со шваброй!
Еще! и еще!


Когда Усаги кончила петь, остальные уборщики мигом куда-то подевались, зато послышались новые голоса:
 - Сюда! Сюда!
- Это точно здесь!
Усаги пригляделась и увидела следующее: несколько человек из обслуживающего персонала цирка что-то перекидывали друг другу. Какая-то девочка с коротко подстриженными черными волосами подбегала то к одному из них, то к другому, пытаясь отнять то, что они перекидывали. Девочку дразнили, но у неё все никак не получалось забрать свою вещь.
Усаги быстренько прошлась на другую сторону сцены.
Кто-то толкнул девочку, и та столкнулась с Ястребиным Глазом.
 - Идиотка! - послышался гон.
-Встаньте поплотнее, - прокричал кто-то.
- Халтурщица. -Иди отсюда.
- Ты, ничего не помнящая.
Девочку продолжали пинать словно мячик, пока она, наконец, не упала.
-Эй, рябят, что вы делаете?! – не сдержалась Усаги, поставив руки в боки.
-У тебя что, нет работы, - сделав важный вид, подошел к ней Ястребиный Глаз. Мы только попугать её решили, чтобы она была хорошей девочкой.
Ястреб даже ногой притопнул:
- Это часть её тренировки. Понятно? – Он ткнул пальцем в плечо Усаги. – Занимайся своей работой.
 Усаги омерзительно посмотрела вслед удалявшемуся Ястребиному Глазу. Группа цирковых рабочих все еще мучили девочку.
- А ну, прекратили! – прикрикнула Уса на них так, что те замолкли.
– Хватит издеваться над ней! Как вам не стыдно!
Усаги замахнулась своей шваброй, но те лишь покривлялись.
- Оставьте меня, - сказала черноволосая девочка циркачам.
 Потом она обратилась к Усаги:
 - Пожалуйста, не беспокойся обо мне.
Усаги все стояла и смотрела на неё.
- Видишь, что она говорит, - сказал подошедший к Усаги парень, - иди отсюда.
Он толкнул Усу в сторону, а девочке бросил швабру:
- Иди чистить туалет!
Другая девчонка бросила ей половник, да так, что чуть не ударила им несчастной по голове:
- Приготовь ужин на сотню человек!
-Я хочу убедиться в том, что ты все сделаешь, - сказал еще один парень.
-Постирай все наши вещи, - приказал еще кто-то из присутствующих здесь рабочих цирка и ударил растянувшуюся на полу девочку тряпкой.
- А когда будешь готовить, делай это хорошо!
-Мы ведь будем это есть!
 Ха-ха-ха!!!
-Уууу…что с твоими глазами? – опять девочке достался пинок, - Циркония-сама может изменить их.
-В наказание…. - тут все разом замахнулись на девочку, но на встречу кинулась Усаги.
-А ну, остановились! Сейчас вы от меня получите!
-Попробуй! – поддразнил какой-то парень.
- Я начинаю! – Усаги замахнулась своей шваброй. Обидчики черноволосой девочки кинулись бежать. Усаги со шваброй за ними. Точнее, швабру она уже в кого-то только что кинула и теперь бежала с половником в руках. И его и тряпки, - все побросала в назойливых циркачей.
-Вы пожалеете! – кричала она им вдогонку, подпрыгивая, - улю-лю-лю!
Последнюю тряпку все-таки решила оставить себе.
- Что с ними такое?
Подбежав к девочке, она мигом спросила, все ли у той хорошо. Та ответила, что да.
- Не может быть, что бы с тобой все было хорошо, - не верила Усаги. – Как ты можешь спокойно реагировать на то, что они тебе говорят?!
Девочка как-то странно посмотрела на Усаги.
Та сделала шаг назад:
 - Ой, рада с тобой познакомиться, я Цукино Усаги.
Девочка ничего не ответила и отвернулась. Усаги снова обратилась к ней:
- А как тебя зовут?
-Никак, - сказала та, пытаясь подняться. –….Я не помню…
Девочка собиралась уйти, но Усаги перегнала её:
-Хорошо! С сегодняшнего дня ты станешь моим другом.
Уса протянула ей руку, но девочка опять отвернулась, надевая на себя какой-то медальон (тот самый, что кидали друг дружке рабочие цирка).
-Эй, что это такое? – послышалось из-за спины девочки. Она открыла медальон. Усаги даже приподнялась на цыпочках из любопытства.
Из медальона полилась чудесная мелодия. Её тихие звуки эхом отзывались по всему шатру.

***Мисс Мечта***
Ты слышишь это?
Ветер… такие яркие радужные арки
В прекрасных сердцах…


Откуда-то появились веревочные качели. Девочка села на них, продолжая петь:

Я создаю свой дом…
Когда кто-то мечтает,
Я буду в их сердце.


Такие же веревочные качели возникли и поблизости от Усаги. Та поспешила запрыгнуть на них и начала раскачиваться, да так, что вскоре оказалась уже довольно высоко над сценой.

Те, кто потерял надежду,
В их пустых сердцах,
Моя форма исчезнет.

Поэтому… поэтому… пожалуйста, имей прекрасные мечты.

Прекрасные мечты,
Я хочу продолжать смотреть на них.
Я мисс мечта.
Чья-то мисс мечта.
Твоя мисс мечта.

- Как красиво, - восхищалась песней Усаги.
 - Когда я нашлась, это было все, что я имела, - сказала Загадочная девушка.
Усаги понимающе кивнула.
Девочка встала с качелей и побежала куда-то в сторону.
Усаги поспешила её остановить:
- Погоди, минуточку!
Та остановилась.
 - Давай встретимся завтра здесь же и в это же время.
Загадочная девушка улыбнулась и хотела уйти, но Усаги опять её остановила:
 - Ой, подожди, подожди еще чуть-чуть. Извини, - она показала на себя и на пол, - как мне спуститься вниз?
- У меня амнезия, я не знаю ничего, - таков был ответ. Загадочная девушка убежала.
 - Я так и думала, – пробубнила Усаги, повиснув посередине, между сценой и куполом. Потом оживилась, чего-то испугавшись, - Эй! Погоди! – Она со страхом смотрела вниз. – Что мне делать!!!


А где-то рядом с цирковым шатром разгуливали Тигровый Глаз и Ами.
- Прекрасная, – восхищался Тигровый Глаз.
- Да, верно, - согласилась Ами. – Какая приятная голубая луна.
-Э? Я имел в виду тебя.
Ами застеснялась и прикрыла улыбку книжкой. Тигровый Глаз продолжал:
-Твоя застенчивость - одна из привлекательных сторон. Как насчет прогулки?
Ами немного оживилась:
 - В такое время? Но сейчас ночь.
-Не беспокойся, никто не появится. Если кто-нибудь и появится у нас на пути, я точно смогу защитить тебя.
Тигровый Глаз встал на колено, как бы прося руки и сердца у Ами, тем самым приглашая её прогуляться. Она подала ему руку…
Обнимая девушку, Тигровый Глаз прогуливался с Ами под луной. Вдруг он крикнул:
- Осторожно! Ами взвизгнула от страха.
-Что такое? – спросила она немного погодя.
- Упс, это была всего лишь падающая звезда.
-Как несправедливо… - послышался из-за шатра недовольный голос Мако. – От него ужасно бросает в дрожь.
- Этот парень,– послышался голос Минако, - он такой классный.
Тем временем неподалеку Тигровый Глаз покружил Ами, снова обнял её, и они отправились дальше.
-Ами-чан всегда везет, - возмущалась Рэй, - Вот ведь….!
Последние слова Рэй сказала чересчур громко.
-А? – Услышал её Тигровый Глаз, - кто здесь?
Девчонки быстренько спрятались за шатер. Раздалось только дружное мяуканье. Тигровый Глаз обо всем догадался. Он направился к шатру:
- Котята сгорают от ревности к нашей любви?
Он обернулся к читавшей свою книжку Ами:
- Ах! Эта внешность! Ты богиня! Нимфа! Ангел! Ничто не может превзойти красоту твоих глаз…
Ами продолжала читать. Девочки опять выглянули из-за шатра.
-…они подобны кристаллам. Эти губы! Они как плоды сакуры.
Девочки не переставали умиляться. Они даже выбежали из-за шатра, чтобы поближе рассмотреть ухаживания Тигрового Глаза, к которым, впрочем, Ами оставалась равнодушна.
Тигровый Глаз подошел к ней сзади:
- А теперь, повернись ко мне.
Она читала книжку. Как он ни крутился, Ами не обращала на него внимания.
-Эй, - возмутился он, - почему, когда я делаю тебе комплементы, ты все равно не перестаешь читать?
-Ой, извини. Дай мне, пожалуйста, почитать еще чуть-чуть.
Тигровый Глаз чуть за голову не схватился:
-Какая сентиментальность..! А что ты читаешь?
-Книжку по медицине, - пояснила Ами, не отрываясь от чтения.
-Книгу по медицине?
-Я хочу стать врачом. Это моя мечта, - сказала Ами, дочитав.
-Да? Это твоя мечта?
-Да, - сказала ничего не подозревающая Ами.
-Я люблю смотреть на мечты.
-А?
- Твоя… - он скинул с себя пальто, - ..мечта!
Ами испугалась.
 -Раз!
Сзади Ами что-то появилось.
-Два!
И вот Ами уже прикована наручниками и не может двинуться.
Она кричала что есть сил, но оказалось, что кричали и остальные девочки от страха.
 -Вы все видели? – обратился к ним Тигровый Глаз.
-Что ты хочешь сделать с Ами?! – возмутилась Рэй.
-Я так и думала, что ты какой-то подозрительный, - сказала в свою очередь Минако.
-Как ты можешь такое говорить, - Тигровый Глаз теперь направлялся к ним. - Вы имеете возможность тоже показать свои мечты.
-Бегите! – кричала им Ами.
-Ами-чан!!!
- Бегите к Усаги-чан!
-Давайте перевоплотимся!
-Да!
Но сзади девочек поймали лемуры.
-Кто это?!
-Я не могу двинуться!
-Ха-ха-ха! – смеялся Тигровый Глаз.
– Глупые девчонки! Теперь мы посмотрим ваши мечты!
К Тигровому Глазу уже присоединились Ястребиный Глаз и Рыбий Глаз.
-Раз! Я уже сделал [то, что на счет] два?
Ястребиный Глаз и Рыбий Глаз одобрительно кивнули. И, правда, девочки вместо цепей были сдерживаемы лемурами.
 -Три!
-АААА!!!
Все вокруг потемнело. Показалось лицо Тигрового Глаза:
-Это действительно прекрасная мечта.
Показались лица и его напарников.
-Но Пегаса здесь нет.
- Аааа! – продолжали кричать девочки.
-А как насчет них?
Лица Амазон Трио исчезли.
-Ужас, я так был уверен, что он здесь. - Он освободил Ами. – Так плохо. Теперь вы должны умереть. Мы уничтожим всех людей с прекрасными мечтами. Иначе вы будете мешать, вдруг Пегас поселится в ваших мечтах. Мои прекрасные Лумуры-чан, кончайте с ними. – Тигровый Глаз дал знак лемурам.
Но тут раздался злобный и недовольный старушечий голос:
- Погоди!!!!
Все замолкло. Показалась Циркония.
-Хм. Что ты думаешь? – сказала она кому-то.
-Эти люди, - послышался уже знакомый голос Загадочной девушки. - Я чувствую это…такая сильная энергия…
-Ну, давай не будем их убивать, - сказала бабушка. – Мы можем использовать их! Давай!
Но Загадочная девушка что-то медлила.
-Быстрее! – Циркония направила на неё луч энергии, и девушка вся изогнулась от боли. – Верно, эти глаза. Ненависть. Возненавидь! Возненавидь всех людей! Это твоя миссия! Давай!
Загадочная девушка поднялась и направила сгусток своей силы на Ами, Рэй, Минако и Мако.
Те вскрикнули.
 Циркония смеялась:
-Теперь ваши прекрасные мечты исчезли! С этого момента вы будете помогать нам ловить Пегаса!
Клоуны подошли к лежащим девочкам с черными куртками.
-Хорошо, - одобрила Циркония.
Ами поднялась, и клоун надел на неё черную куртку. На её спине виднелась эмблема Циркона. Лемуры надели куртки и на других девочек.
Циркония продолжала:
- Поглощайте мечты людей! Создадим мир без прекрасных мечтаний! Распространим черную мечту!

 Лемуры, девочки, Циркония, Амазон Трио, - все смеялись. Казалось, темный шатер все больше и больше наполнялся этими смешками….





Где-то, наверное там, где мы её и оставили, под цирковым куполом на качелях висела Усаги. Но теперь она была не одна:
-Уса,..
-Да?
-..Если я исчезну, что ты будешь делать?
- Почему ты вдруг это спросил? – Усаги была обеспокоена таким внезапным вопросом Мамору. – Если ты исчезнешь, звезды тоже исчезнут, луна может исчезнуть, все исчезнет для меня.
Значит наша мечта такая хрупкая?
-Мамо-чан…
- Она же вечна, разве нет? Наша любовь вечна.
 Усаги одобрительно кивнула.
-Если я исчезну, я думаю, что стану пламенным ветром.

***Тройные Мечты***

Усаги:

Мы поклялись, что наша любовь к друг другу никогда не иссякнет.

Мамору:

Великая сила, наполняющая вселенную.
Я верю, что она
Сможет сделать нашу любовь вечной.
Почему?

Усаги:
Почему?

Мамору и Усаги:
Почему?


Внизу появились циркачи во главе с Цирконией и Загадочной Девушкой.

Цирк Мертвой Луны и девочки:

Разрушит прекрасные мечты Мертвая Луна.
Рассеет только наши черные мечты,
Распространит черные мечты,
Отвергнет Белую Луну Мертвая Луна.
Станет наша королева над великой тьмой!
И уничтожит Белую Луну Это время уже близко!
Откуда-то послышались пение Сейлор Плутон, Урана и Нептун. Они пели о своей миссии:

Из дальних просторов океана вселенной
Мы никогда не сводим глаз с Земли.
Злые амбиции совсем близко,
И снова мы вступаем в бой.
Мы должны принять вызов.

Вдруг появилась Чиби Уса. Она обратилась к Загадочной девушке:
 -Перестань мучать Пегаса. Пожалуйста.
-У меня нет друзей. Я никогда не видела прекрасных мечтаний!
Чиби Уса затерялась среди танцующих циркачей.

Теперь все продолжали петь в одно и то же время, но неслыша друг друга, каждый о своей мечте.

Усаги и Мамору: Цирк Мертвой Луны: Аутеры:
Это судьба нас обоих.
Мы никогда не расстанемся.
В следующий раз,
когда мы встретимся,
мы поймем
[для чего нам были посланы все эти]
испытания и вспомним
[о] Романсе Лунного света.
Ты тот (та) единственный (-ая),
кого я могу обнять.
Когда мы смотрим в глаза друг другу,
[то] прошлое и будущее
здесь [как будто] соединяются.
И мы повторяем
наш романс Лунного света.
Сокрывшись в прекрасной мечте,
живет таинственный Пегас.
Скорее разыщем,
найдем и принесем его к рассвету.

Наша семья теней
накопила обиды
и теперь хочет свести счеты.
Этот Серебряный Кристалл Иллюзий
придаст нам сил,
когда обязательно попадет в наши руки.
Мы королевство тьмы.


[О,] черные мечты!
Что привело нас сюда?

[Это новый] кризис!

Мы трое никогда
не останемся без миссии.
Мы будем защищать до конца
эту прекрасную звезду.

Это необходимо.
К Земле надвигается
новый кризис!

Мы трое полны решимости.
Время битвы пришло!

Все вместе:

Если мечты будут утрачены, этот мир погибнет.
Жизнь это доказательство того, что у нас есть мечты.

Вдруг показался Пегас.
 -Исчезни! - Закричала Загадочная девушка и направила на него сгусток энергии.
Все и всё исчезло. В отразившемся луче света показалась Чиби Уса:
-Пегас! - кричала она.
Всё потемнело.
Пегас появился еще раз. Его золотой рог блестнул и он исчез окончательно.

Акт 2:

Сцена 1. Цирковое шоу Усаги

Зазвучала цирковая музыка, десятки прожекторов осветили сцену разноцветной иллюминацией. Поднялся занавес. В лучах софитов под барабанную дробь клоун громко объявил:
- Дамы и господа, позвольте мне представить Вам наше величайшее «Шоу Кролика Усаги». Представление начинается!

Сцена озарилась белым светом. Из-за занавеса, вверху которого было написано «Шоу Кролика Усаги», вышли дамы-лемуры в разноцветных цирковым нарядах. Впереди них - Сэцуна и Мамору в смокингах, черном и белом соответственно. Мамору нес на плече богато наряженную Усаги. Когда он поставил Усу на сцену, все начали петь и танцевать:


***Цирковое Шоу Кролика***

Дорогие гости,
через эту загадочную страну
позвольте нам провести Вас
к лучшему в мире Цирку Кролика.
У нас много захватывающих трюков.

Когда танец окончился, послышались аплодисменты. Все, кто был на сцене, разошлись, уступая дорогу клоунам, катящим два мяча. Почти одновременно с ними на сцене появилась Чиби Уса и еще один маленький клоун. Они катались на моноциклах. Из-за кулис вышли Рыбий Глаз и Ами. Они встали на мячи и немножко прокатились по сцене. Затем получили от клоунов по ленте и начали выписывать упражнения с ней. Когда их номер кончился, на сцене показалась Усаги на моноцикле, а с ней Мако и, попозже, Рэй. Две последние еще катались в сообществе клоунов, когда Усаги отправилась за кулисы, что бы секундой позже появиться в сообществе Чиби Усы и все того же маленького клоуна на моноциклах. Затем друзья поклонились зрителям и удалились со цены. Свет погас.
 С новыми аккордами песни, под яркими лучами на сцене появились лемуры, Рыбий Глаз Ами, Минако, Сэцуна и Мамору.

Как проходит шоу? Вам весело?
Ваше сердце бьется сильнее?
Ослепительное лучшее в мире
великолепное шоу,
подходит к кульминационному моменту.

На лестнице показался Тигровый Глаз. Теперь настал его черед выполнять трюки. Все разошлись. Он спрыгнул с лестницы, делая колесо. ТайгерАй ударил своим хлыстом – на сцене появились два клоуна, которые тоже сделали сальто. Клоуны принесли по два воздушных шарика. Тигровый Глаз со спины полопал их хлыстом, и теперь в руках у клоунов оказались цветы.
 Послышались аплодисменты. Погас свет. Клоуны принялись дурачиться. Они встали на лесенку. Один из них с лестницы сделал шаг и прошелся по воздуху, как ни в чем не бывало, другой упал с её края и утянул за собой первого. Затем второй клоун достал зонтик, отдал его первому и тот, взлетевши вверх, открыл его и удачно приземлился на сцену. Маленькие клоуны получили заслуженные аплодисменты.
Когда свет вспыхнул снова, на сцене, с огромной скоростью совершая сальто, появились Высокий Клоун и Тигровый Глаз. Потом к ним присоединился Мамору, сменивший свой смокинг на сине-голубой цирковой костюм. Все трое сначала принялись синхронно исполнять какие-то трюковые движения, а потом опять делать сложные сальто, теперь с Мамо-чаном в главной роли.
Зрители аплодировали. Мамору и Тигровый Глаз быстренько смотались со сцены, оставив Высокого Клоуна вместе с Низким. Те пытались повторить трюки первых двоих, но в такой компании у них ничего не получилось. Хотя, скорее, целью было посмешить зрителей, а не повторять сложные упражнения. Клоуны покинули сцену, как только вновь послышалась музыка. На сцену огромными балетными прыжками выбежали лемуры, а с ними Минако и Рыбий Глаз, держа помпоны. На моноцикле выехала Усаги.

Нашим собравшимся здесь гостям
Мы желаем удачи и счастья.
Мы представили Вам величайший в мире
Цирк Кролика.
Дебютировала загадка, это как впечатляет!

Минако и Рыбий Глаз жонглировали помпонами, появившаяся Ами стояла на мяче и выполняла упражнения с лентой. Показалась Сэцуна. Мамору к этому времени уже стояли на лестнице и прикреплял к Усаги страховку.

Полет в воздухе
остановит Ваше последнее дыхание.
Лучшее в мире великолепное шоу!
Последняя сцена принадлежит нашей звезде.

Все циркачи присели, подняв руки вверх. Усаги приготовилась к прыжку. Перекладина уже раскачивалась под шатром в её сторону и обратно. Под барабанную дробь Усаги долго ждала подходящий момент. Наконец, перекладина оказалась совсем близко от неё. Она прыгнула…перекладина оказалась слишком высоко…Усаги не захватила её…с криком она летела вниз.

Свет погас.
Со всех сторон послышалось испуганное: «Усаги!!!!»

Затем все смолкло.

 - Ха-ха-ха-ха….- слышался довольно знакомый смех. В темноте показались очертания Тигрового Глаза. – Сегодня вы пришли в наш цирк Мертвой Луны.
Раздались аплодисменты.
 - Спасибо за столь теплые овации. Цирковое представление заставило ваши сердца биться сильнее. Что вы о нем думаете? Это недолгий отрезок сна.
Затем он обратился к одному из присутствующих в зале:
- Как же это так? Не плачь. Не могу говорить, пусть клоун расскажет.
И опять продолжил свой монолог:
 - А кто-то тут смеялся? Верно, сейчас, когда вы смотрите это шоу, мои чудесные-расчудесные лемуры проникают в ваши сердца, изменяя прекрасные мечты на кошмары. Тссс!.. если вы будите вести себя тихо, вы можете услышать голоса лемуров в ваших сердцах. Ха-ха-ха. Пьеро-чан! Уничтожь выход, чтобы никто не мог спастись.
Маленький клоун послушно отправился выполнять задания хозяина.
- Но…- продолжал Тигровый Глаз, - никто не должен пугаться, потому что с этих пор мы с вами станем партнерами. Завтра с Амазон Трио мы распространим кошмары по всему миру. Это будет весело.
Он обратился к клоуну:
-Пьеро-чан, примись за нашего следующего гостя, у нас их так много. Ступай.
Потом опять к залу:
-Друзья, вы посмотрите вперед? У нас становится все больше и больше друзей. Но больше партнеров – это лучше. Четыре из этих глупых воительниц теперь тоже с нами заодно. Мы упустили только одну Оданго, мечтавшую полетать под цирковым шатром, вот дурашка.


- Мамо-чан!!!! – Кричала Усаги, лежа на сцене рядом с помойным ведром. Она держала в руках швабру, как перекладину, и все еще видела тот кошмар.
- На сей раз твоя очередь Оданго Атама,…

Усаги лежала на сцене и дергала руками и ногами (видимо, во сне она еще падала с перекладины)

- …Начинается болезненное время. Ха-ха-ха-ха!....

Сцена 2. Цирк Мертвой Луны

-Мамо-чан!!! – звала Усаги во сне, Мамо-чан!!!!!
Тут она неожиданно проснулась.
-А? – Усаги не понимала, куда все делось. Вроде было шоу, роскошный цирковой костюм, циркачи. А тут она лежала на полу в обнимку со шваброй и в сообществе перевернутого помойного ведра. Да еще и без спецовки!
Осознав все, она принялась плакать:
-Ах, это был всего лишь жуткий сон.
Она хотела вытереть рукой слезы, но неожиданно её взгляд привлекло помойное ведро. Оно двинулось! Само! Прямо чуть-чуть, но все же. Усаги взяла швабру, вскочила на ноги, не отводя глаз, но потом принялась за уборку, приговаривая: «Нет, быть не может…ерунда».
На лестнице показалась Минако в черной цирковой куртке:
- О чем ты там бормочешь?
К Минако подошла Макото, а с противоположной стороны от Усаги показалась Рэй.
- Девочки! – обрадовалась Усаги.
-Ты же должна чистить.
-Да! Я все почистила.
-Тогда как ты объяснишь это? – Рэй прошла мимо крупного скомканного листа бумаги.
Усаги бросилась подобрать его.
-Мако-чан, - обратилась Уса к другой подруге.
-Мако-ЧАН?! – возмутилась та. – Как ты формально называешь меня!
-Что с вами случилось, - нахмурилась Усаги, видя, что девочки совсем не такие как прежде.
-Что случилось? - спросила она напрямую у них.
-Поспеши и закончи свою работу! – закричала на неё Рэй.
-Если ты растратишь время попусту, Мамору-сана с легкостью уведет кто-нибудь другой.
-Мамо-чана? Что ты имеешь ввиду? – Усаги бросилась к девочкам.
-Не скажу! – объявили они в один голос. – Работай.
-Пойдемте.
-Пойдемте.
И девочки убежали, опять оставив Усаги. Ты, было, побежала за ними, но услышала позади себя чей-то веселый смех.
С лестницы спускались смеющийся Рыбий Глаз и Мамору. Усаги поскорее спряталась за ведром.
-Сюда, сюда, - потянул за руку Мамору Рыбий Глаз.
-Эй, что такое? – Мамору еле успевал за ним.
Усаги переместилась по другую сторону от ведра.
-Эй, - начал Рыбий Глаз, - та девчонка, она твоя подружка?
-Какая девчонка?
-Та глупая Усаги, - казалось, раздраженно сказал Рыбий Глаз.
Усаги, сделав недовольное лицо, выглянула из-за ведра.
Но Мамору только посмеялся:
-Да. Но она не просто моя девушка, она жена.
Усаги, сидя за помойным ведром, грезила от счастья.
Рыбий Глаз всполошился:
-Как?! Вы женаты?!
-Да, но в далеком будущем.
Усаги согласно закивала головой.
-Да? – Рыбий Глаз не унимался, - а что в ней хорошего? Расскажи мне.
-Хорошо…Например, у неё множество всяких мечтаний.
«Да, да», - опять довольно закивала Усаги головой, выглянув из-за ведра.
-Мечты… - Рыбий Глаз отошел от Мамору.
-Что случилось?
-Ничего… Лучше скажи, если бы плохие люди были среди твоих друзей, если бы я могла бы помочь тебе, мог бы ты стать моим парнем?
-Что?
Рыбий Глаз подбежал к Мамору опять:
-Только сделаем вид влюбленных, - и он взял его за руку.
Усаги взволновалась. Её уже стало хорошо видно за ведром. Она совсем забыла об осторожности. Хорошо, что Рыбий Глаз и Мамору стояли к ней задом.
-Притвориться влюбленными? Тот, кто это говорит, не имеет мечты.
Он отошел от Рыбьего Глаза.
-Опять мечты…Я получу их, - он посмеялся, - все так счастливы. У всех так много мечтаний.
Рыбий Глаз чуть прошелся в сторону от Мамору, потом мигом обернулся:
-А ну, дай мне взглянуть на твою мечту!
Но вместо уже знакомого нам «Раз!», которое должен был сказать Рыбий Глаз, из помойного ведра послышалось: «Мяу!»
Рыбий Глаз закричал и отбежал в сторону. Усаги тоже вскочила от неожиданности, совсем забыв об осторожности:
-Аааа!– она отбежала от ведра как можно дальше.
-Уса! – заметил её Мамору.
- Я не могла держать здесь кошку! – Кричал Рыбий Глаз.
-Мяу! – послышалось еще раз из-под ведра, - мяу, мяу.
Ааа!!! – Рыбий Глаз убежал прочь.
-Мяу, мяу! – Все кричал «котенок».
Усаги подошла к Мамору и взяла его за руку:
-Мамо-чан, что это здесь, - она показала ему рукой в сторону ведра.
- На кошку похоже, - ответил он.
-Ой, только не я, - спряталась Усаги за Мамору, боясь снять с кошки «ведро».
-Мяу, мяу, - уже жалобно стонала «кошечка», - э-то-Я.
Мамору и Усаги переглянулись, потом они подошли к ведру поближе, и Мамору снял его с…
-Чиби Уса??!!! – спросили они в один голос.
- Я воин любви и справедливости, - сказала выпрыгнувшая на сцену Чиби Уса.
-Что ты делаешь в таком месте? – недовольно-нравоучительно накинулась на неё Усаги.
-Пегас….
-Чиби Уса, - обратился к ней Мамору, - кто такой Пегас?
-Я не знаю, но иногда могу связываться с ним, - она кинулась к Мамору. – Пожалуйста, защити его!
-Я понимаю, - он обнял Чиби Усу.
Усаги отправилась убираться дальше, но тоже окликнула его:
-Мамо-чан.
-Да?
-Спасибо тебе за сегодняшнее.
-Что?- сказал он, улыбаясь, - Ты все слышала?
-И я тоже слышала, - подключилась Чиби Уса. - Эй, друзья, посмотрите на них. – Она скорчила рожицу.
-Что ты говоришь?
Чиби Уса попыталась пробежать мимо Усаги безнаказанной, но той всё-таки удалось стукнуть розововолосую насмешницу сырой тряпкой по спине. Чиби Уса взвизгнула, и быть большой войне, но обе девочки заметили, что что-то с Мамору не так.
-Что случилось, Мамо-чан?
-Уса, отсюда мы ничего не сможем защитить. Я чувствую, что Цирк Мертвой Луны наш новый враг. -И та девочка, - сказала Чиби Уса, - она появлялась в моем сне. Она самый опасный враг!
-Кто? – спросила Усаги.
Но тут кто-то вскрикнул. В очередной раз слуги цирка повалили Загадочную девушку на пол, так, что она оказалась прямо перед Чиби Усой.
Та посмотрела на неё и узнала.
- Погоди! – послышались голоса циркачей. С криками и улюлюканьем они опять стали донимать Загадочную девушку и, конечно же, попались на глаза Усаги:
-Опять?! – И она со шваброй направилась в их сторону.
-Хватит, - стал оттаскивать цирковых служителей от несчастной Мамору.
-А вы! Попробуйте снова! – Усаги кинулась за ними со шваброй, готовясь запустить ей в любую минуту. Циркачи стали обороняться мусорным ведром, но все равно поспешили крыться из виду.
-Вы будете раскаиваться! – кричала им вслед Усаги. Но вскоре она медленно попятилась назад. Оттуда, куда убежали цирковые работники, вышла Ами. Вид у неё был очень злой и самодовольный.
-Ами-чан, - попыталась выдавить улыбку Усаги. Ами смотрела неё и медленно двигалась навстречу. Но тут увидела Загадочную девушку и быстрым властным шагом направилась к ней:
- Эй ты! Поднимайся!
Та взглянула на неё.
Ами продолжала командовать:
-Ты очень медлительная! – Она схватила Загадочную девушку за руку. – Заканчивай свою работу!
-Ами-чан, прекрати! – кинулась к ней Усаги.
-Не мешай! Это не твоя забота, Усаги.
-Что случилось, Ами-чан, - спросила Усаги, совсем не узнавая подругу. – Куда делась та милая Ами-чан, которую я знала?
-Не удивляйся, - ответил грубый командный голос, - теперь это мое настоящее я.
Послышались звуки рока. Ами подошла к Усаги, обошла её кругом. Та сжалась в комочек.

***Конец хорошему ребенку***

Друзья и взрослые,
Все говорят,
Что я примерный ребенок.
Каково это?
Быть хорошим ребенком?
Быть старательным, стать воспитанным,
Всегда быть в хорошем расположении духа, послушным и улыбаться.
Довольно!
Надо вернуться к реальности!
Довольно!
Противно!
С меня хватит быть хорошим ребенком!

Показались и другие девочки.

Я хочу побольше видеть себя настоящей.
Весело проводить время, будучи ленивой.
Мне нравится чувствовать себя такой.
Сейчас я счастлива только когда плохо себя веду.
Это как идеальная мечта, где я главенствую.

Загадочная девушка встала с колен и запела о себе:

Этот мир прогнил, у многих нет мечтаний.
Мне нехорошо с самого рождения.
Скучные обманы о любви и справедливости.

Усаги смотрела в пол. Ей было такое слышать неприятнее всех.

Я росла, будучи обманута любовью и справедливостью.

- Нет, - чуть не плача сказала Усаги, - ты ненастоящая Ами-чан. Друзья, а что с вами случилось?
-Та девочка! – крикнула Чиби Уса, показывая на Загадочную девушку. - Это она их всех обманула!
-Чиби Уса…
-Она их обманула, - еще раз с настойчивостью повторила Чиби Уса и отправилась к Мамору.
-Чиби Уса! – уже кричала на неё Усаги. - Я обещала защитить ту девочку.
Загадочная девушка удивленно на неё посмотрела.
-Я обещала защитить своих друзей тоже! У меня много дорогих людей, которых бы я хотела защитить. Вы можете услышать это? Вспомните, кто вы на самом деле.

***Вспомните себя***

В прошлом, когда все было таким маленьким и одиноким,
Время казалось как сто миллионов романов.
Звезды с одной мечтой
Тянулись к бесконечности и наполняли целый мир.

Может быть,
Тот день, когда у меня и у тебя
Были одни и те же мечты,
Ты вспомнишь.
Вспомни.


Казалось, на заднем плане появилась сама Серенити.


В прошлом, когда все было маленьким и одиноким
И нуждалось в поддержке,
Даже часть этого мира была похожа на всю вселенную.
Если каждый потеряет эту мечту
Тогда настоящее исчезнет,
А с ним и прошлое и будущее.

Возможно,
Когда ты была рождена,
Ты гордилась своим величественным положением,
Принцесса Меркурия.
Пожалуйста, вспомни.


Усаги заставила вспомнить Ами недавно происходящие события. Её несостоявшийся отъезд в Германию, то, как Ночные Кошмары забрали у неё кристалл чистого сердца, как она потом появилась в логове Апостолов смерти и всех выручила. Усаги сняла с неё черную цирковую куртку и отдала Чиби Усе.

Ами упала на колени:
-Принцесса Меркурия?
-Ами-чан, - подскочила к ней Усаги.
-Усаги-чан, какой я была?
-Ами-чан стала нормальной! - Прыгала на радостях в сторону Мамору Чиби Уса.
Усаги направилась к остальным девочкам. Чиби Уса за ней. С каждой она снимала цирковую куртку и отдавала Чиби Усе.


Вспомните
Каждый, ту планету,
Давшую прекрасную миссию каждой принцессе.
Пожалуйста, вспомните.
Вспомните.


Она напомнила девочкам их общие битвы с Королевой Берилл. Девочки пришли в себя. К ним вернулись их мечты.
-Усаги-чан, - обратилась к ней Минако.
-Усаги! Что мы делали? – спросила Рэй.
-Слава Богу, - плакала Усаги, - вы стали нормальными.
-Стали нормальными? - переспросила Рэй.
-Что ты имеешь ввиду? Я, например, стала еще красивее, чем прежде, - заявила Минако.
-Ах! Эта девочка! – Все вспомнили, что помимо них здесь присутствует еще и Загадочная девушка.
- Я помню!
-Только что мы были…
-Подождите, - остановила их Усаги. – Она вовсе не плохая девочка. Пожалуйста, верьте в неё.
Загадочная девушка стояла, удивленно глядя на неё.
Послышался какой-то строгий голос:
- Как всегда простодушна наша принцесса-сама.
-Уран? Нептун, Плутон? Когда вы вернулись? – подбежала к ним Усаги.
-Принцесса,...
-..Одна только вера не решит ничего, - сказала Нептун.
-В день полного солнечного затмения, - начала рассказывать Плутон, - врата времени/пространства открылись, и захватчики, Мертвая Луна, появилась. Эти люди создают мечту черной дыры в этой девочке, - она показала на Загадочную девушку.
-Мечта черной дыры? – переспросила Чиби Уса.
-Мы почувствовали злую энергию и возродились.
-Эта девочка, мы уничтожим её.
-Вы не можете так поступить, - вмешалась Усаги, - Я не смогу простить вас за это!
Но Аутеры уже бросились в сторону Загадочной девушки.
- Стойте! Я же говорил вам раньше.
Аутеры обернулись на голос Мамору:
-..но..
-Хватит!!!! – Кричала Загадочная девушка, схватившись за голову так, что крик её разнесся по всему шатру.
Аутеры направили каждый свой талисман на неё.
-Нет, пожалуйста, не надо, отойдите от меня, нет, нет, - Она постаралась убежать. Потом встала, обернулась ко всем и направила на них свою силу:
-Не трогайте меня!
Усаги и все остальные упали на цирковую сцену.
-Сейчас вы все ослепнете.
-Мои силы….
-….черная мечта этой девочки…
-….их высасывает…
-..в мир тьмы…
-Друзья!
-Нет, это нормально…
-Мамо-чан!
-Что вы все делаете!
-Быстрее перевоплощаемся!
-Стойте! Я должна защитить эту девушку.
-Принцесса, так каждый находится в опасности!
-Я начинаю!
-World Sh….
-Стой! – Чиби Уса поднялась с колокольчиком.
-Чиби Уса…
-Пегас, пожалуйста, поделись с нами своей силой! Ради этой девочки! Twinkle yell!
Послышались колокольные звуки. Белый свет озарил Загадочную девушку, та упала на сцену, её колдовство прекратилось. Появился Пегас.
Усаги потрогала Загадочную девушку «жива ли она».
-Все в порядке, ответил Пегас. – Я вверг её в глубокий сон.
-Пегас.
-Прекрасная дева. Я всегда знал, что ты захочешь сказать это. Как я и обещал, вызови мою силу в любое время, когда тебе угодно.
-Ты можешь спасти эту девочку?
-Я войду в мечту этой девочки. Если я смогу вернуть её прекрасную мечту, то и её память вернется.
-Пегас!
-Я пойду тоже! Возьми меня с собой.
-Чиби Уса...
-Я тоже пойду, - сказал Мамору.
-Мамо-чан…
-Пегас, возьми меня тоже.
-Это опасно! Если вас засосет в черную дыру, вы умрете! – предостерегали девочки.
-Вы не просто уснете.
-Друзья, - обратилась ко всем Усаги, - давайте будем верить Пегасу.
-Тогда, - сказал Пегас, - вы двое, быстрее.
Чиби Уса подбежала к Мамору.
-Чиби Уса-чан, - обратилась к ней Ами, - будь осторожна.
-Да, - пообещала та.
- Мамо-чан…- позвала Усаги, когда Пегас понес тех двоих в мечту Загадочной Девушки.
Вдруг послышались раскаты грома, сверкнула молния, старушечий смех наполнил шатер.
-Ха-ха-ха! Хорошо!
-Ты! – Сказала Усаги. - Кто ты?!
-Мы сделали это! – Циркония летела под шатром, - Пегас теперь наш! В её искаженной, черной мечте Пегас не выживет!
Циркония опустилась на сцену и приказала Загадочной девушке:
-Сейчас! Открой свои глаза!
-Остановись, - взмолилась Усаги.
-Не вмешивайся, девчонка! – Циркония направила на неё свою силу. Усаги с девочками упали на пол.
-Друзья, Вперед!
Девочки поднялись и по одной начали призывать силу своих планет:
-Mercury Crystal power!
-Venus Crystal power!
-Jupiter Crystal power!
-Mars Crystal power!
-Moon Crystal power!
Все вокруг окрасилось в цвета воительниц:
- Make up!
-Кто вы?! – прокричала Циркония, когда увидела Сейлор Воительниц.
- Мы прекрасные Сейлор воительницы Любви и Справедливости.
-Сюда. Этот путь. – Аутеры опустились сверху прямо посреди Амазонцев и Цирконии.- Мы вернем эту девочку назад.
-Если вы сделаете это сейчас, то избежите наказания.
Но Циркония скомандовала:
-Взять их!
Амазонцы стали сражаться с Аутерами.
-Злой мечтой обладают самозванцы. Мы, воины Луны, не допустим этого!
-Понятно, - сказала Циркония, - так вы служите Белой Луне? Ха-ха-ха! Дамы и господа, наконец-то здесь произойдет главное событие Цирка Мертвой Луны. Смотрите до конца, что бы получить удовольствие.
Появились лемуры.
-Итак! Шоу началось!
Аутеры стали сражаться со всеми лемурами.
Тигровый Глаз:
-Кто хочет уйти? Хочет увидеть мое роскошное шоу?
Он ударил своим хлыстом.
Ястребиный Глаз:
-Недалеко и мое блистательное шоу.
Рыбий Глаз:
- А как вам моя великолепная прогулка на шаре?
Маленький Клоун:
-А как насчет того, что бы мельком взглянуть на мое магическое представление?
Аутеры попались в ловушку. Всех их циркачам удалось схватить. Но тут послышались знакомые голоса:
-Довольно!
Сейлор Марс, Меркурий, Венера и Юпитер оказались на цирковой сцене рядом с ними.
Их сразу же признал Тигровый Глаз:
-Вы?
-Друзья, давайте! – и по команде Сейлор Юпитер они вступили в бой!
-Игра окончится здесь, - объявил Тигровый Глаз и своим хлыстом уложил всех четырех на пол сцены.
-Хорошо! А теперь исчезните, - только он замахнулся хлыстом, как почувствовал что-то неладное. – Что это?
Сделав сальто, появилась Сейлор Мун.
-Я не позволю этим парням держать у себя ту девочку.
-Защитить ту девочку, - Рыбий Глаз и Тигровый Глаз сзади схватили Сейлор Мун. – Почему ты так заботишься о ней?
- У неё прекрасная мечта.
После этих слов они отпустили её.
-Опять мечты! – Возмутился Рыбий Глаз. – Мечты. Мечты. Мечты. Мечты! Что это такое?!!!
-У всех людей есть прекрасные мечты.
-Лемуры, - скомандовал Тигровый Глаз, - вперед!
-Друзья! – окликнула подруг Сейлор Мун. Те её поняли и встали вокруг:
-Sailor Planet Attack!!!
Аутеры были освобождены.
Плутон подошла у Сейлор Мун:
-Сейлор Мун! Та девочка!
Не успела она договорить, как посреди сцены показалась Циркония:
-Извините, что припозднилась. Мы войдем в её мечту. Ха-ха-ха. Пегас мой!!!
-Я не допущу этого! – крикнула Сейлор Мун и кинулась с девочками к Цирконии и её подручным, но энергетические лучи не дали им этого сделать.
-Вы последуете за нами в мечту этой девочки?
-Надеюсь, вас перед этим съедят дикие звери.
-Пока. Ха-ха-ха.
Циркачи исчезли в мечте Загадочной Девушки.


-Сейлор Мун.
-Внутри Мечты этой девочки…
-Как мы войдем внутрь её мечты?
-Это невозможно, Пегаса здесь нет.
Послышался рев дикого зверя. Сейлор Мун напугалась.
-Дикие животные!
-Аххх…
-Друзья, всмотритесь в такую же мечту, как и у той девочки, - предложила Меркурий.
-Что?
-Мы сможем это, - сказала Меркурий. – Мы только должны связать свои сердца воедино.
-Давайте, - обратилась ко всем Сейлор Мун, - давайте поверим в наши силы.
Она встала на колено:
-Мечта, подобная мечте той девочки, позволь нам увидеть тебя.
Все иннеры встали на колено и взялись за руки. Немного поразмыслив, к ним присоединились и аутеры.
- В мечту! Сейлор Телепорт!

Хоть и последним, но и сейлор воительницам удалось войти в мечту Загадочной девушки. Что их там ждет? Сумеют ли они исправить все, что изуродовала Мертвая Луна?

Сцена 3. Мечта Загадочной девушки

Округа была наполнена тьмой, только изредка раздавались детские крики:
 -Мамо-чан! – звала ЧибиУса.
-Чиби Уса! – отвечал ей Мамору.
-Мамо-чан!
-Чиби Уса! – еще дальше друг от друга слышались отзывы.
-Мамо-чан! – на этот раз Чиби Усе никто не ответил.
-Мамо-чан! – позвала она еще раз, но безуспешно.
Чиби Уса упала на землю: «Мамо-чан….»
Неподалеку от неё находилось возвышение. На него взбирались какие-то люди, ведомые старушкой с посохом:
-Это её мечта, – объяснила бабушка. – Мы внутри.
-Мы уже просмотрели бессчетное количество мечтаний, - сказал мужской голос, - но…
-Мы никогда не видели такой, - продолжил еще один голос.
-Я удивлена, неужели наши мечты похожи на это, - сказал третий голос, тоже, скорее всего принадлежавший мужчине.
-Удивительно! – Бабушка Циркония взмахнула рукой в черное небо. – Так и должен выглядит наш черный мир! Скорее! Я хочу и реальный мир поскорее погрузить в черную тьму.
-Да. – Ответили представители Амазон Трио.
Пока они говорили, Чиби Уса ползла к подножию холма. Её еще не заметили.
-Кто прошел сюда из людей королевства Белой Луны? Найдите Пегаса! Но здесь, я уверена, здесь он бессилен и беззащитен перед кем бы то ни было.
-Кто здесь? – послышался голос Тигрового Глаза.
-Никого, - ответила Чиби Уса (о! бака!)
Тигровый Глаз взялся за хлыст. Чиби Уса подскочила.
-Ах, это Малышка, - сказала Циркония.
Чиби Уса видимо решила, что если уж обнаружена, то надо действовать напрямик:
-Как грубо! Ты сморщенная старая сумка!
Даже Амазонцы не удержались от смеха.
Цирконии такое, конечно, не понравилось:
-Над чем это вы смеетесь? – взревела она. – Схватить её!
-Хватайте! – приказал своим лемурам Тигровый Глаз.
-А! Обезьяно-зайцы! – крикнула Чиби Уса и побежала прочь, увидев своих старых знакомых.
- Это не Обезьяно-зайцы.
С другой стороны Чиби Усу подстерегали такие же животные:
-Это Зайце-обезьяны.
Чиби Усе ничего не оставалось, как бежать вперед, но и там её подстерегал клоун. Понятное дело, что и клоуны и зайце-обезьяны являются «чудесными-расчудесными лемурами» Тигрового Глаза.
Чиби Уса упала на Землю.
-Saru-обезьянная отака! – прокричали лемуры.
Чиби Уса уже успела взвизгнуть от страха быть поджаренной, но ничего не произошло.
Только что-то мельком сверкнуло в воздухе.
-Что это? – удивилась Циркония.
Послышалась испанская музыка.
-Таксидо Камэн-сама!
-У юной девочки великолепная мечта! Я не дам вам ввергнуть её в темный мир!
-Кто этот безвкусно одетый парень? – спросил Тигровый Глаз (да уж, только ему и задавать такой вопрос).
-Вы неправы, говоря такое мне, - он показал на Амазон Трио, само неясно во что одетое.
Но те обиделись:
-Что?

***Верный Таксидо***

Я выполняю миссию звезд.
Девам с прекрасными мечтами
Я дарю темно-красные розы.
За моими плечами волны туманных ночей.
[Я] Такседо, Такседо верный [им].

- Ох, я вижу, ты делаешь свое дело хорошо, - Тигровый Глаз ударил плеткой. Выскочил Высокий клоун. Таксидо Камэну предстояло драться с ними с двумя.
-Чиби Уса! – крикнул он во время драки спрятавшейся за возвышение девочки. Но Чиби Уса еще не успела убежать, как Циркония прокричала:
-Хватайте её!
Циркачи направились к ней, но тут послышалась знакомая мелодия. Да! Это сами Сенши-тачи прибыли в Мечту Загадочной девушки.
-Кто здесь?
-Дамы и господа! – объявила Сейлор Марс и добавила, - а также и старушки, настоящее шоу начнется прямо сейчас. Сейлор Воительницы любви и справедливости. Сейлор Марс!
- Сейлор Юпитер!
-Сейлор Венера!
- Сейлор Меркурий!
-Защитники внешних границ солнечной системы!
-Сейлор Уран!
-Сейлор Нептун!
-Сейлор Плутон!
-Мы здесь!
-Как вы здесь оказались? – выказывала свое недовольство Циркония. Тем временем циркачи и воины уже приготовились к схватке.
Вдруг Сейлор Меркурий всех остановила:
- Стойте! Мы кого-то потеряли!
- Ах! Сейлор Мун…где…?
-Что эта девчонка делает!
-Мы же не могли попасть в разные мечты?
(В это время позу Урана можно было описать как: «Офигеть! Я от неё уже больше ничего не жду».)
-Держу пари, она попала в мечту, где поедают сладости, - сказала Венера.
-Это неправда, - возразили все, хотя…хотя…
-Не беспокойтесь, все будет хорошо. Временами, давайте смотреть в бою на самих себя, - попыталась успокоить всех Плутон.
-Да!
-Опять они лепечут о чем-то, - возмутилась Циркония. – Хватайте их!
-Меркурий! – окликнули Ами вовремя. Она чуть-чуть не была схвачена Рыбьим Глазом.
Тут сверху донеслось:
-Извините, что опаздываю!
-Сейлор Мун!
-Если бы я здесь не появилась, каждый был бы разочарован. Сейлор воительница Любви и Справедливости Сейлор Мун. Прибыла!
Показалось, что даже мечта Загадочной девушки стала светлее:
-Ублажаете свое честолюбие, воруете мечту юной девочки! Такие вещи я не прошу! Я Сейлор Мун, во имя Луны, накажу тебя.
-Что ты делаешь? – закричала на неё Марс.
-Звезда прибывает последней, - справедливо заметила Сейлор Мун. – Мечта Земли. Мы воины, луны, должны защитить её.
-Замолчи! – крикнул Тигровый Глаз.
Началось бы сражение, но Циркония как-то подозрительно смеялась.
-Что так веселит тебя? – спросил Таксидо Камэн.
Циркония продолжала смеяться, а потом обратилась к черному занавесу (или занавеска к ней обратилась?):
-Я хотела встретить вас. Воины Белой Луны.
Циркония присела перед огромным зеркалом, внезапно проявившимся сквозь занавес.
-Что это?
-Это, - отвечал голос из-за зеркала, - королева Луны, Нехелления.
-Королева Луны? – переспросил Таксидо Камэн.
-Что ты говоришь? – возмутилась Чиби Уса. – Будущая королева Луны – это Сейлор Мун, которая здесь!
Чиби Уса взяла за руку Сейлор Мун, но та лишь отодвинула еще подальше от зеркала.
-Ты королева Белой Луны? – спросил голос. – Я хочу поговорить с тобой напрямую.
Нехелления из-за зеркала махнула рукой. С этой стороны – Циркония своим жезлом. Неведомая сила отбросила всех воинов. Устояла только Сейлор Мун:
-Друзья! – забеспокоилась она об остальных.
-Я королева Черной Луны, Нехелления! В древности вы, Белая Луна, причинили семье Мертвой Луны страдание. Вы наши настоящие враги. Я не дам вам сделать своей эту планету.
-Это наш курс.
- Вы всегда купались в искрящемся свете, мы – в тени, вы не знаете, что мы чувствуем. На сей раз эта прекрасная планета продлит нашу эру! Я не дам тебе вмешаться! Эта девочка как моя боковая ветвь.
(Тут появилась Загадочная девушка в белом саване).
Нехелления продолжала:
- С моей черной силой она станет законченным орудием борьбы. С ней битва между светом и тенью будет окончена. Давай, моя ставленница! Высоси всю энергию света из них!
Загадочная девушка уже взмахнула руками, но Сейлор Мун прокричала:
-Остановись! Ты же неплохая девочка.
-Ты врешь!
-Вспомни! У тебя прекрасное сердце!
-Ха-ха-ха, - посмеялась Циркония-Нехелления, - скажи, что ты хочешь, твой голос не доходит до неё.
Потом немного погодя:
-Давай!
Загадочная девушка замахнулась и направила силовой луч на Сейлор Мун.
Та упала на землю.
-Сейлор Мун, - заволновался Таксидо Камэн.
-Правительница Белой Луны, чувствуй нашу бесконечную злобу.
Действие сил Загадочной девушки все не проходило, и Сейлор Мун по прежнему лежала на земле.
-Нехелления! – Обратился к ней Таксидо Камэн. – Посмотри внимательно на меня.
Он снял с себя маску:
-Почему ты не даешь нам увидеть твою реальную форму?
-Что?
-Вспомни! Свет и тень, Серенити и твоя фигура - одинаковы.
-Хм. Точно так же как свет, точно так же ты думаешь, что можешь понимать глубокую боль тьмы.
- Посмотри на Сейлор Мун!
-Нехелления! Мы с той же планеты.
-Луна не может иметь двух королев!
Таксидо Камэн и Сейлор Мун через силу бросились к зеркалу.
-Забери их [энергию]! – приказала Нехелления Загадочной девушке.
Та направила еще один залп своей силы на Таксидо и Мун, так, что они опять упали на землю.
Сейлор Мун от боли закричала. Таксидо Камэн тут же поднялся.
-Таксидо Камэн-сама, - тихо проплакала Сейлор Мун, но тот только жестом показал ей оставаться на месте.
-Нехелления, почему ты влачишь столь жалкое существование? Эта темная энергия – все твоя печаль?
Загадочная девушка по приказу Нехеллении еще раз ударила своей силой. Но и на этот раз Таксидо Камэн выстоял.
-Если так, - продолжал он, - тогда всю эту печаль, я приму на себя.
-Принц! – попыталась остановить его Сейлор Плутон.
-Оставайтесь на месте. Каждый должен защищать свои мечты. Я буду, Уса, я буду защищать свою мечту.
С этими словами он бросился в сторону Загадочной девушки и закрыл собою Сейлор Мун.
 -Мамо-чан….
Следующий залп энергии Загадочной девушки в неё не попал. Несмотря на это Такидо Камэну удалось устоять. Он попытался закрыть плащом ту сторону, куда была направлена та или иная атака загадочной девушки, так чтобы не пострадал никто из Сейлоров, лежащих на земле. Он медленно поднимался к Загадочной девушке, а она все атаковала его темной энергией. В конце, когда он приблизился к ней вплотную, он накрыл её собой. Теперь вся темная энергия оказалась в нем. Тень спала с мечты, где прибывали Сейлоры, и они смогли, наконец, встать с пола.
Таксидо Камэн отпустил Загадочную девушку, снял с неё капюшон:
-Слава Богу, теперь ты снова нормальная девочка.
Загадочная девушка спала.
-Уса, - обратился Таксидо Камэн к Сейлор Мун и слегка качнулся.
-Мамо-чан… - сказала Сейлор Мун, наверное, уже все поняв.
Таксидо Камэн хотел спуститься с лестницы, но на первой же ступеньке как будто споткнулся.
-Нееееттт!!!!!! – заорала на всю округу Сейлор Мун, подхватив его.
Она положила его на ступеньки:
-Как же….Как ты будешь защищать свою мечту?! Моя мечта всегда была с твоей!
-Уса….Я хотел защитить тебя….
-Идиот, - прохрипела она, - защищать меня. У этого пути нет никакого продолжения.
-Мы всегда вместе…Не беспокойся, что случайности…
-Нет, нет. Мамо-чан, если я не всегда буду с тобой…
-Уса! Люди, которых ты хочешь защитить, их так много…
-Это верно, но это не суть важно!
-Я всегда буду здесь. – Он немного приподнялся. - Я стану пламенным ветром и буду всегда около тебя.
Усаги покрепче его обняла.
-Уса, друзья, спасибо вам… за все…спасибо.
-Что ты говоришь! – заплакала Сейлор Мун.
- [Когда] в следующий раз мы встретимся…Я хочу, чтобы мы были обычными Мамору и Усаги. Я хочу обычного счастья для нас двоих. Это…моя мечта…
С этими словами он навсегда опустил голову на ступеньки.
-Мамо-чан… - Сейлор Мун гладила по его плечу и плакала, - Эй, Мамо-чан, это нехорошо.
Она ударила кулаком:
-Врун. Ты обещал, что мы всегда будем вместе.
Она взяла его руку и принялась рыдать еще сильнее:
-Ты сказал, что всегда будешь рядом со мной!...Это нехорошо…..Это некрасиво с твоей стороны!!! Моя мечта умерла!!!
-Усаги-чан, - осмелилась прервать монолог Сейлор Мун Сейлор Меркурий.
Но тутже они услышали смех Цирконии:
-Он уже мертв.
-Почему мы не плачем? – спросил Рыбий Глаз. – Он подскочил к Цирконии, - Почему у нас нет мечты?! Не все ли люди видят сны/мечты? Ответь мне!
Но Циркония только послала в ответ небольшой сгусток энергии.
-Животные не должны притрагиваться ко мне, - ответила она погодя.
-Животные? - Удивился Рыбий Глаз.
-Мы…
-…животные?
-Как противно, да? – ответила бабушка и принялась мучить подошедшего поближе Рыбьего Глаза, а за ним и остальных Амазонцев. – Теперь вы знаете.
-Животные…
-Прекрати, - сказала Сейлор Мун, оставляя тело Таксидо Камэна, - они могли притронуться к мечте Мамору-сана. К его доброте. Они понимали это.
Сейлор Мун все плакала:
-Если они могли прикоснуться к его доброте и понимали печаль, тогда они люди!!
Амазон-Трио приподняло головы.
Циркония смеялась:
- Тогда, давай, покажи мне их правильные формы.
Циркония собралась колдовать.
-Прекрати! – остановила её Сейлор Мун. – Все люди! Все живое! Я защищу их!
Это…Это моя миссия!
-Что вы делаете? – спросила Циркония у Амазонцев. - Вы хотите остаться сами собой, ведь так? Но скоро все человеческое исчезнет. Понимаете? Если я поймаю Пегаса, я могу дать вам постоянные человеческие формы.
Амазон-Трио мигом встало с колен. Сейлоры тоже приготовились сражаться:
-Остановитесь! – крикнула Сейлор Мун.
– Мы, Сейлоры должны защищать все живое! – обратилась она к воинам. – Это наша мечта.
Плача, она повернулась к телу Мамору:
-Мамо-чан сделал это для вас. Это наша мечта.
-Ха-ха-ха, - рассмеялся Тигровый Глаз. Амазон Трио стояло на возвышении и смотрело на Сейлоров. – Хорошо, что будем делать? Вдруг все стало отчетливо понятно.
-Я только завидовал. У вас так много мечтаний.
Амазонцы спустились вниз к Сейлорам:
-И вы можете рассказывать свои мечты друзьям? Ха-ха-ха.
Тигровый Глаз ударил хлыстом. Сейлоры перегруппировались.
-Как насчет того, что бы позволить нам помотреть..?
-..Мечты.
Циркония была довольна, что взяла это непослушное Трио под свой контроль. Амазонцы двигались все ближе и ближе к Сейлорам:
-Мечты.
-Мечты.
Вот они поравнялись с Сейлор Мун и…встали на её сторону.
-Циркония-сама, спасибо за все, что было в прошлом.
Все амазонцы поклонились старухе.
-Что вы задумали? - недоумевала та. – Вы что хотите вновь стать животными?
- Животное – ты, Циркония-сама, - не поднимая головы, сказал Тигровый Глаз.
-Форма не имеет значения, - сказал Рыбий Глаз. – Важна не форма, а сердце.
-Проклинаю вас…! – Разозлилась старуха. – Не понимаю этого! Изменники по ту сторону получили прощение. Приди сюда! Самый первый лемур!
Все вдруг потемнело. В небе появились какие-то немыслимые человеческие очертания.
-Он движется к нам, - закричал Тигровый Глаз, - бежим!
Лемур издал какой-то странный звук. Потом переместился к ступенькам, на которых лежало тело Мамору. Он направил на него свой совок:
-Позвольте мне очистить все от хлама, - прорычал он как дикий зверь, непонятной породы. Затем направил свой мусоросборник на Мамору. Показалась вспышка. Вокруг все стало черным, а когда немного появился свет, тела Мамору на ступенях уже не было.
-Мамо-чан! - кричала Сейлор Мун, но все безуспешно.
Амазон Трио попытались с ним сразиться, но теперь только уносят ноги. Они втроем собрались на каком-то возвышении. Это предопределило их конец. Мусорщик кинул на них волшебную сеть. Трио должно было испепелиться на глазах.
-Сейлор Мун, - обратился к воительнице Рыбий Глаз, - спасибо. Когда мы родимся в следующий раз, давай будем друзьями.
-Рыбий Глаз!
-В следующий раз…мы втроем будем иметь мечты… - проговорил Тигровый Глаз.
Опять потемнело. Было слышно, как разорвалась сеть, выполнившая свои функции. И снова, когда просветлело, Амазон Трио уже не было.
Циркония смеялась.
-Вы…куда вы подевались, - надрывалась Сейлор Мун.
-Они все идиоты! – продолжала смеяться Циркония, у ног которой сидел тот лемур-мусорщик.
-Это непростительно! Ты – чудовище!
-Взять её! – скомандовала старушка.
Мусорщик, произнеся что-то встал и уже готов был направится к Сейлорам.
-Друзья! Неважно как, но мы должны защитить её, - сказала Сейлор Мун, закрывая собой спящую Загадочную девушку.
-Девочка!
Загадочная девушка открыла глаза, встала и опять бросила на всех сгусток энергии. Она с недоумением посмотрела на свои руки.
-Не может быть!
-Как мы и думали!
-Взгляните!
-Откуда-то у неё есть энергия, что бы продолжать!
-Я… - Загадочная девушка непонимающе трясла головой.
-..Сатурн? – закончили за неё Сейлоры.
Сатурн стала проявляться в ней.
-Я…Я….-все повторяла Загадочная девушка.
-..обычная девочка, - сказала Сейлор Мун.
-Я….Я…. – это я! – она скинула с себя белый саван и на вид оказалась обычной девочкой Хотару. Её медальон играл какую-то мелодию.
-Это верно, - сказала Сейлор Мун, - ты только девочка, которая видит мечты. Она кинулась к Загадочной девушке. Они обнялись.
-Почему ты!!! – взревела Циркония. – Поймай Пегаса! Иначе я похороню каждого из них во тьме!
-Пегас, защити! – крикнула Чиби Уса. – Ты не можешь!
Появился Пегас.
- Хорошо, ты призвала Пегаса. Спаси их и отдай мне Золотой Кристалл!
-Даже твое зло, - начал Пегас, - не может запечатать их священную суть.
-Взять его! – скомандовала Циркония, - но получила отражение своих лучей назад.
-Так сейчас каждый из вас получит новую силу и спасет свою планету от кошмаров, - сказал он Сейлорам.
-Новая сила?
-Moon Crisis Power, Make up! – крикнули Чиби Уса и Сейлор Мун и через некоторое время превратились в новых воинов.
-Супер Сейлор Мун!
- Супер Чиби Мун!
-Вы бросаете нам вызов? – прокряхтела Циркония.
-Друзья, - обратилась к воинам Сейлор Мун.
Те приготовились к битве.
- Скорее бегите, - сказала Сейлор Мун Сейлор Чиби Мун и Хотару, та взяла за руку последнюю и поскорее увела от места сражения.
-Очень хорошо. Это будет последнее представление! – сказала Циркония. – Лемуры!
-Начнем, - обратилась Супер Сейлор Мун к друзьям.

***Луна***

Иннеры:
Последний шанс представляется только единожды.
Не рассчитывая на оставленные мечты,
Погрузимся в загадку.
Посмотрим в ваши глаза.
Время исказилось в них.
Мы улетаем в это далекое измерение.

Сейлор Мун:
Когда омывает лунный свет, он навивает воспоминания,
давние и близкие, и мы узнаем из них о доброте любви.

Иннеры:
Мы все время ищем продолжение любви.
Как много сотен миллионов световых лет
Мы можем скитаться?
С тобой мы повторим это снова.
Для будущего звезд
Я хочу создать уверенность в Луне.

Лемуры обступили иннеров со всех сторон, но откуда-то внезапно появилась Сейлор Уран:
-Space Sword Blaster! – махнула она своим клинком.
-Submarine Reflection! – послышался снизу голос Нептун. Она применила в действии свое зеркало.
-Cronos Typhoon! – закрутила в руках свой ключ-жезл Плутон.
Большая вспышка на время отпугнула лемуров.

Сейлоры:
Романс сопровождает настоящее время.
Не будем ослепленными его блеском -
Глаза могут обжечься.
Мы нуждаемся только в одной вещи.
Это - безупречные чувства.
[C их помощью, мы должны]
Достигнуть будущего Туманного [Млечного?] пути.

Лучи темной энергии постоянно ударяли в Сейлоров. Вот их повалило на землю. Сейлор Мун первая нашла в себе силы действовать дальше. Вскоре она сражалась с первым лемуром-мусорщиком.

Каждая разлука здесь нормальна,
Потому что наша следующая встреча
Выгравирована у нас в сердцах.

Помните о луне
И я обещаю держаться за мысль о ней.
Лунный дождь, пролившийся в наши обновленные глаза
Пожалуйста, я прошу тебя,
Пожалуйста, дай нам силы!

-Mercury Aqua Rhapsody! – заиграла на своей арфе Супер Сейлор Меркурий.
-Mars Flame Sniper! - крикнула, послав стрелу из лука Сейлор Марс.
-Jupiter Oak Evolution!
-Venus Love and Beauty Shock!
Совместными атаками Сейлорам удалось уничтожить лемура-мусорщика.

Сейлор Мун поднялась на воздух. В руках у неё был новый жезл. Появилась Чиби Мун.

Сейлор Мун:
Когда искупавшись в лунном свете, с воспоминаниями
Давними и близкими мы узнали, что такое любовь.

Сейлоры:
Мы ищем продолжения любви.
Мы будем бродить сквозь сотни миллионов световых лет
И с тобой снова повторим это.
Ради будущего созвездий,
Я хочу создать уверенность в Луне.

-Сейлор Воины! Не думайте, что победили! – кричала Циркония, размахивая своим посохом. – Мы будем явно править этим миром!
-Чиби Уса! – крикнула Сейлор Мун.
Та приготовилась атаковать своим новым жезлом.
-Moon Gorgeous Meditation! – прокричали обе Луны в один голос и с разных сторон направили лучи на Цирконию. Та, казалось, распалась на тысячи осколков.
Послышались смешки лемуров.
-Они убежали.
-Сейлор Мун, - окликнул кто-то воительницу.
Та немного помолчала, но потом обратилась к подругам:
-Мамо-чан…Его здесь ведь нет….
Меркурий сделала шаг, но ничего сказать не могла.
Сейлор Мун продолжала:
-Мамо-чан, прости, я не смогла защитить Амазон Трио.
Она начала плакать, но чей-то голос сказал:
-Это не так.
Голос принадлежал Пегасу.
-Пегас?...
Сейлор Мун затаила дыхание:
-..Пламенный ветер!
-Пегас, - позвала Чиби Уса, когда конь показался. Он перенес всех в волшебное место. Там царила ночь, но небо было усеяно миллионами звезд.
-Это лес Элизиона. Сейлор Мун, эти три души теперь живут здесь. Я уверен, что сейчас они видят прекрасные сны/мечты. Душа, которая мечтает, может быть спасена.
-Я так рада…Спасибо, Пегас, - с чувством поблагодарила коня Сейлор Мун.
-Я тоже, - сказал мужской голос откуда-то сверху.
-Мамо-чан?! – узнала его Сейлор Мун. Сейлоры обернулись и увидели мужчину в лавандовом фраке.- Король Эндимион-сама!
-Я стал Эндимионом и направляюсь туда, где Серенити. Не печалься. Мы вечны. Прошлое и будущее скоро встретятся.
Король исчез. Напротив того места, где стоял он, показалось сияние. Так появилась Серенити:
-Серенити! – радостно крикнула Сейлор Мун.

***Под Луной***

Серенити:

Как много раз ночь создавала любовь.
Необыкновенный ангел в это время не спал.

Вместе с Серенити стала петь Сейлор Мун:

Когда светит голубая луна, я пою тебе песню.
Я помню ту мелодию, данную звездами.
Сначала только влюбленные знали этот таинственный язык
Шептания губ. Сияй, драгоценность любви.

Под луной, я чувствую это…
Чудеса начинаются…
Под луной я прижму [к себе] эти маленькие руки.

Хотару проснулась. К ней подбежала Чиби Мун. Хотару встала с кровати в взяла её за руку.

В случайной манере, нескончаемо
Я хотела бы дарить вечность.

Десять тысяч ночей сохранились в моем сердце.
Влюбленным только единожды
Дозволено это волшебное время.
Так сейчас, я приду к тебе.
Я буду страстно и тепло обнимать тебя.

Под луной…Я верю
Чудо случится. Под луной…
Я буду прижимать к себе
Эти маленькие руки.

Сейлор Мун обняла Хотару. Они смотрели на ночное небо, туда, где появился Пегас. Он пробежался по небосклону и скрылся в ночной тьме.



Конец


Автор описания, перевода текста и песен:
"Тройные мечты", "Цирковое шоу Кролика",
""Конец хорошему ребенку",
"Вспомните себя", "Верный Таксидо",
"Луна", "Под Луной" - Alia.
Автор перевода песен:
"Двойной Романс Лунного всета", "Веселье в лесу",
"Темные мечты Мертвой Луны",
"Возрождение! Мы остановим кризис",
"Швабра скачок, шаг, прыжок" и "Мисс Мечта" - Коусаги.