Превью
Бертье, обманывать и присваивать чужие заслуги - это еще не самое главное. Я хочу, чтобы ты поняла: любить других всей душой, помогать им и ничего не ждать взамен - вот самое главное на свете. Я - Сейлор Мун, и я несу возмездие во имя Луны!

Описание серии
Ами и Усаги играют в шахматы. Усаги проигрывает.
- Мат!
- Ну вот, ты победила, - расстроенная Усаги чуть не стекла под стол.
- Молодец, Ами! - практически хором сказали наблюдавшие за партией Чиби Уса, Макото и Луна, причем те, кто имел руки, даже зааплодировали.
- Выходит, зря я изучала партии! - сказала Усаги, продемонстрировав какую-то брошюру. - Не знала, что ты такая хорошая шахматистка.
- Шахматы развивают мышление, помогают успокоиться и принять правильное решение! - сказала Ами.
- Надо же, правильное решение. Тебе до этого далеко! - решила подколоть Усаги Чиби Уса.
- Вот вредина! - разозлилась та, но Чиби Уса, казалось, этого не услышала. Она уже общалась с Ами.
- Ты молодец!
- Помнится, в летнем лагере ты была чемпионкой по шахматам! - вспомнила вдруг Макото.
- Мне просто повезло! - смутилась Ами.
- Давайте попросим Ами потренировать нас и выступим в чемпионате! - загорелась Усаги.
- Я лучше воздержусь! Я плохо себя контролирую! - сказала Макото.
- Если ты не можешь сдерживать себя, то ты еще хуже, чем я! - подколола подругу Усаги, решив посоревноваться в ехидстве с Чиби Усой.
- Что ты себе позволяешь? - сказала Макото с легким раздражением.
- Она, видимо, забыла поговорку: валить с больной головы на здоровую! - подумала, тяжело вздохнув, Луна, которой в очередной раз стало стыдно за хозяйку.
- Сыграешь со мной? - спросила Чиби Уса Усаги.
- Конечно! Ты узнаешь, как жесток мир игры!
Однако вскоре...
- Мат! - гордо изрекла Чиби Уса.
- Стой! Дай я схожу по-другому!
- Ни за что! Ты же сама сказала - мир игры жесток!
- Отличная партия! - сказал Ами.
- Ты молодец, Чиби Уса! - поддержала похвалу Макото. - Ой, а мне, похоже, пора!
- Мне тоже! - вспомнила вдруг Ами, взглянув на часы.
- Торопишься в частную школу? - спросила подругу Усаги.
- Нет! В Шахматную Башню!
- В Шахматную Башню?
.................................
Рубеус, Бертье, Петц и Калаверас наблюдают, как Коан, стоя за прилавком отдела косметики, мило щебечет с покупательницами.
- Какая прелесть! Что вам угодно? Приходите еще, мадам!
- Какой стыд! - возмутилась Калаверас.
- Она позорит нас, сестер - преследовательниц! - поддержала её Петц.
- Почему она решила стать обычной женщиной? - сказала, наконец, Бертье, однако в голосе её не было осуждения.
- Кто знает, что на уме у предателя! - ответили её сестры.
- Наша семья не потерпит измены! - сказал угрожающе Рубеус.
- Ты сделала большую глупость, Коан – сказала Бертье, и в голосе её ясно слышалась жалость. Тут волшебное зеркало, в которое сестры и наблюдали за Коан, треснуло.
- Как поступить с предательницей, подумаем потом - сказал Рубеус - Сейчас нам надо
заняться новой хрустальной звездой! Рубеус развернул голографическую карту города и показал своим починенным, что 
Хрустальная звезда на этот раз находится в здании, поразительно похожем на одну из
шахматных фигур.
- Поручи это мне! - сказала Бертье и тут же рванула в подпространство.
- Бертье не терпится прославиться! - сказала Калаверас.
- Ну и пусть! Мы всегда успеем присоединиться к ней, если она преуспеет. - ответила Петц.
- Поручаю вам присмотреть за ней!- сказал Рубеус
- Хорошо! - хором ответили Петц и Калаверас. Рубеус тем временем подумал со злорадной 
усмешкой:
- Вся слава все равно достанется мне! Вы лишь шахматные фигуры, нужные, чтобы защитить короля. Трудитесь, пока не выполните свою миссию.
...........................................................
Тем временем Сейлоры уже пришли к Шахматной башне.
- Что-то мне это напоминает! - сказала Макото - Вроде на торт похоже.
- Не на торт, а на ладью! - поправила её Ами.
- Ладью?
- Это одна из шахматных фигур. Она имеет форму замка - объяснила Усаги.
- Владелец здания - большой поклонник шахмат! - сказала Ами.
- Да уж!
- В следующие выходные здесь будет проходить открытие большого шахматного турнира!
- И ты в нем участвуешь? - спросила Усаги - Ведь там определится чемпион мира!
Ами сразу покраснела.
- Вообще-то я люблю шахматы просто как игру. Результат для меня не важен.
- А вот и нет! Результат как раз самое главное! Играть просто для себя - значит 
понапрасну тратить время!
Девушки обернулись и увидели эффектную блондинку в клетчатом платье. Присмотрись
они повнимательнее, возможно узнали бы Бертье.
- Кто Вы такая? - спросила Усаги и, не дождавшись ответа, по сейлоровской привычке толкнула
речевку. - В игре важен сам процесс, напряжение! Пусть даже и проиграешь!
- Так говорят все неудачники!- парировала незнакомка - Хотя ты ведь играешь на детском уровне.
- Простите! - начала было Макото.
- Это вы простите! - сказала Бертье и, бесцеремонно растолкав девочек, направилась в Шахматную 
Башню. - У меня взрослые дела!
- Кто она такая? - спросила Макото
- Какая противная! - заметила Усаги.
Ами же пристально посмотрела вслед незнакомке, словно начиная подозревать о её истиной
сущности.
...........................................................
Ами заполнила анкету участника турнира. Тут к ней подошел Старый шахматист.
- Здравствуй, Ами!
- Здравствуйте!- ответила Ами и слегка поклонилась.- Великолепное здание!
- Спасибо! Ты, конечно, примешь участие в чемпионате?
- Да!
- Может, пока сыграешь со мной? - и Старый шахматист показал на уютно устроившийся в
укромном углу столик с шахматной доской.
- Да!
И вот Ами и Старый шахматист уже играют.
- Когда-то я играл в шахматы с твоей бабушкой.
- Я знаю!
- У тебя что-то изменилось?
- О чем Вы?
- Раньше ты играла в шахматы гораздо чаще. От одиночества.
- У меня появились друзья.
- Это хорошо. Друзья - наше главное сокровище.
- Я тоже так считаю! Кстати, Вам мат!
- Ами, прошу, переходи и держи это в тайне! - сказал Старый шахматист
- А Вы совсем не изменились!- ответила Ами и засмеялась.
- Я люблю, когда ты смеешься!
Тут в темном коридоре за спиной Старого шахматиста промелькнула Бертье уже в своем
настоящем облике. Ами сразу посерьезнела.
- Заявки на участие в чемпионате принимаются до шести?
- Да! Потом я останусь в здании один.
- Можно мне вас навестить?
- Конечно, я буду рад!
- Спасибо!
Ами поклонилась и ушла искать Бертье.
............................................................
Бертье зашла в огромный темный зал.
- Так значит Хрустальная звезда здесь? Струи льда!
И девушку окружил бело-голубой вихрь. Но тут в зале появилась незваная гостья - Ами.
- Прекрати!
- Ах, это ты, юная шахматистка! А ты смелая. Но как бы ты не старалась, тебе со мной не
справиться! Честно говоря, я терпеть не могу таких правильных девочек, как ты. Убирайся
к черту!
И Бертье выпустила по Ами атаку, так что та отлетела к стене. Увидев, что жертва
пытается подняться, злодейка сказала:
- На твоем месте я бы этого не делала!
В Ами полетела вторая атака.
- Я причинила тебе боль? Извини! - издевательски сказала Бертье.- Скоро ты перестанешь её
ощущать!
- У меня нет выбора! - подумала Ами и... перевоплотилась в Сейлор Меркурий. Бертье была
в шоке.
- Вот уж не подумала бы, что ты одна из воинов в матросках. Рубеус будет очень доволен, 
когда я уничтожу тебя. 
Бертье снова выпустила по воительнице Струи льда, но та смогла нейтрализовать их своей
атакой. - Да как ты посмела помешать мне! - разозлилась злодейка. Но тут…
- Дух грома!
"Привет" от Сейлор Юпитер прилетел так неожиданно, что Бертье не успела увернуться и
была ранена в руку. Заметив за спиной Сейлор Меркурий ещё и Сейлор Мун, она закричала
- Так нечестно! Трое против одной!
- Может, хочешь еще? - угрожающе сказала Сейлор Юпитер.
- Мы еще встретимся! Теперь мне будет легче с тобой справиться! - сказала Бертье и исчезла.
- Что она имела в виду? - спросила Сейлор Мун.
- Она знает, что я Ами.
- ЧТО???
- Мне пришлось перевоплотиться у нее на глазах! Простите!
- Ничего! - сказала Сейлор Юпитер.
- Если её цель Шахматная башня, то она обязательно вернется, - успокоила подругу Сейлор Мун.
- Спасибо! - ответила Ами.
...............................................................
Бертье у зеркала зализывает рану.
- Подумать только, у меня царапина! Терпеть не могу, когда портят мою кожу!
Она даже не заметила, как из подпространства выглянули Петц и Калаверас.
- Значит, тебе досталось?
- Только посмотрите!
- Подождите! Выслушайте меня!
Но сестры не унимались.
- Как некрасиво! У тебя кровь! - сказала Петц. - Ты потерпела поражение!- вторила ей Калаверас. - Так не годится! Если ты взялась превратить
хрустальную звезду в темную, нельзя возвращаться ни с чем!
- На твоем месте я бы умерла со стыда!
- Вам легко говорить, сидя тут! И не найдетесь, что я попрошу вас о помощи! - Бертье, наконец,
тоже начала огрызаться.
- Вот и хорошо! Хватит с нас одной Коан. Второй предательницы мы не потерпим.
Все трое засмеялись, но когда потом Бертье отвернулась, глаза её были очень грустными.
.................................................................
Вот Бертье уже на крыше Шахматной башни в своем клетчатом платье.
- Ами... Сейлор Меркурий... Скоро мы сразимся с тобой в шахматы. Я жду этого с нетерпением.
И, заморозив некстати пролетевшую мимо стрекозу, Бертье направилась внутрь.
У стойки регистрации возникла небольшая проблема.
- Я прибыла на чемпионат мира по шахматам! - сказала Бертье.
- Назовите Ваше имя, - вежливо попросила администратор.
- Итак, какое же имя мне выбрать? Я еще не решила, - сказала Бертье и применила гипноз.
- Пойдите туда! - сказала администратор после энной порции магии Темной Луны.
...................................................................
Шахматный турнир в разгаре. Участники напряженно склонились над досками. Зрители
наблюдают за ними с трибун.
- Мне здесь нравится! - сказала Коан.
- Смотрите! Ами опять выиграла! - крикнула Минако.
Действительно, на электронном табло исчезла фотография одного из участников, а изображение
Ами увеличилось.
- Надеюсь, она победит в чемпионате! - сказала Коан.
- Да! - согласилась с ней Минако.
- Нужно подбодрить её! - сказала Усаги и принялась исполнять танец с веерами, выкрикивая при этом: «Ами молодец! Ами, вперед!». Остановила её Рэй.
- Усаги!
- Это не футбол!- обратился к девушкам Старый шахматист, сидевший рядом ниже.
- Извините, мы больше не будем! - ответила ему Макото.
- Значит это вы новые подруги Ами?
- Да! - хором ответили девушки и даже поклонились.
- Ами сказала, что вы очень хорошие.
- А Вы кто? - спросила Усаги.
- Большой поклонник шахмат, который построил это здание!
- Значит Вы его владелец? - спросила Усаги. Минако же решила резко сменить тему.
- Как вы думаете, Ами сможет победить в чемпионате?
- Смотря по тому, кто будет её соперником в финале. Вот её главная конкурентка.
Старый шахматист показал на фотографию, в которой Коан безошибочно узнала свою сестру.
- Это же Бертье! Но что ей здесь нужно?
- Смотрите, Ами опять выиграла! Она молодец!
- И та блондинка тоже победила!
- Наконец- то финал!
- У Ами будет серьезный противник!- резюмировал Старый шахматист
...................................................................
Ами и Бертье встретились у шахматной доски.
- Продолжим нашу игру!
- С удовольствием!
Соперницы пожали друг другу руки.
- Какая она холодная! - подумала Ами.
- Я разгромлю тебя и наполню все здание темной энергией! Жду не дождусь этого! - строила планы Бертье.
Потом злодейка небрежным движением бросила на доску шахматные фигуры.
- Я хотела бы сыграть этими, если вы не против!
- Что вы! Они такие красивые!
- И не только...
- Вы что-то сказали?
Но Бертье лишь засмеялась.
.....................................................................
Девушки наблюдали за ходом партии. Коан чуть не сходила с ума от тревоги:
- Бертье...
- Чувствуется опыт! - заметил Старый Шахматист
- Ами теряет преимущество.
Ами действительно несколько увлеклась разглядыванием своей соперницы.
- Ну же, теперь твой ход!- напомнила ей Бертье.
- Мой ход?
Ами передвинула фигуру, и тут выяснилось, что она не так уж и задумалась.
- Она отыграла преимущество!- закричала радостная Усаги.
Исход партии был закономерен.
- Мат! Игра окончена! - сказала Ами
- Она победила! - закричала Усаги на весь зал.
- Еще нет! Игра только начинается, Сейлор Меркурий. Пора подняться над детским уровнем! И хватит снимать!
Бертье приняла свой истинный облик и заморозила камеру. В главном зале пропал сигнал.
- Похоже, камера сломалась, - сказал Старый шахматист
- Мы сейчас это проверим! Коан, оставайся здесь!
И Сейлоры всем отрядом рванули к Ами. По дороге они успели перевоплотиться и в зале появились в полной
боеготовности. Сейлор Мун как всегда начала речевку:
- А ну-ка притормози! Если ты затеяла с Ами нечестную игру, то готовься ответить за это. Я Сейлор Мун!
И я несу возмездие во имя Луны!
- Какие они глупые! - подумала с усмешкой Бертье.
- Осторожно!- крикнула Ами, но было слишком поздно. Сейлоры оказались в сфере из темной энергии.
- Только наивный глупец мог осмелиться напасть на меня! - сказала Бертье и, обращаясь уже к Ами, добавила
- Сыграй со мной в свои любимые шахматы. А если откажешься!
Ами услышала крики подруг из шара
- Я задыхаюсь!
- Проклятье! Этот шар невозможно разбить!
- Я согласна!
- Умная девочка! Но ты должна дать мне фору!
И несколько фигур Бертье передвинулись сами собой.
- Так нечестно! - возмутилась Сейлор Меркурий.
- Будешь выступать, поставлю шах и мат.
Сейлор Меркурий села за доску и игра началась.
- Ты зря тратишь время! - усмехнулась Бертье и "съела" одну из фигур соперницы. Воительница тут же покрылась до колен ледяной коркой.
- Забыла сказать, - съехидничала Бертье - Когда играешь этими особыми фигурами, замерзаешь всякий раз, как 
теряешь одну из них.
- Ами! Держись! Не теряй веру в себя! - подбадривали Воительницу подруги.
- Если согласишься на поражение, я сохраню тебе жизнь! - предложила сделку Бертье.
- Продолжим!
- А ты глупее, чем я думала.
Сейлор Меркурий лишилась еще одной фигуры и покрылась ледяной коркой уже по грудь. Тем временем Сейлор Марс решила предпринять еще одну попытку выбраться из шара.
- Дух огня!
Но атака срикошетила от стен сферы и чуть не убила самих Воительниц. Те чудом успели распластаться на дне своей темницы и хором крикнули Сейлор Марс:
- Ты сошла с ума!
Тем временем положение Сейлор Меркурий все ухудшалось.
- Шах! - Бертье злорадно улыбнулась - Почему ты не хочешь спастись? Глупо жертвовать собой ради других.
- Они мои друзья! - сказала Сейлор Меркурий
- Друзья?! - то ли усмехнулась, то ли удивилась Бертье.
- Пусть это будет стоить мне жизни, но я спасу их!
- Это не твоя партия!
Бертье уже готовилась к триумфу, но тут за её спиной появились Петц и Калаверас.
- Чистая работа, Бертье!
- Разделаемся с ними вместе!
- Да как вам не стыдно!
- Ты что, забыла, мы сестры - преследовательницы, должны делить лавры победы на всех!
Тут в шахматную доску вонзилась алая роза. Она разбила одну из фигур и освободила Сейлор Меркурий из ледяного плена, а её подруг - из темной сферы.
- Мат!
Бертье обернулась и увидела в проеме окна Таксидо Камэна.
- Это опять ты?
- Тот, кто не знает силы пешек, не имеет права ходить ферзем! Прощайте!
Таксидо Камэн эффектно удалился.
- Сестры! - в голосе Бертье слышалась мольба о помощи. Но Петц и Калаверас были непреклонны.
- Ты допустила ошибку в стратегии и заплатишь за это жизнью. Таковы законы нашей семьи.
Постарайся хотя бы погибнуть с честью! Не разочаруй нас!
Петц и Калаверас исчезли, а Бертье рассмеялась так, что ей позавидовала бы Изумруд.
- Вот видите, в конечном счете, даже родственные узы ничего не значат. Никто не станет рисковать своей
жизнью, чтобы защитить другого. Ну, что уставились? Давайте, смейтесь! Я бы и сама посмеялась над собой!
Я верила им до последней минуты! Это же так смешно! Давайте! Смейтесь!
Бертье разрыдалась.
- Струи льда, действуйте! Пусть они погибнут вместе со мной!
Стены комнаты и тело Бертье стали покрываться ледяной коркой.
- Мы рождаемся и умираем одинокими! Нам не нужна любовь! - говорила, рыдая, злодейка. Эти слова могли бы стать последними в жизни Бертье, если бы в комнате не появилась Коан.
- Остановись!- крикнула она сестре
- Ты тоже пришла посмеяться надо мной?
- Нет! Доказать, что ты не одна в этом мире!
- Предательница! Ты не можешь понять меня!
- Я прекрасно понимаю твое одиночество!
- Отстань!
В Коан попал большой кусок льда, но она тут же встала, даже не позволив подбежавшим Сейлорам помочь ей, и продолжила подбираться к сестре.
- Не убивай себя! Человек способен на сильные, прекрасные чувства!
- Ты думаешь, я смогу обрести любовь?
Вьюга в помещении прекратилась. Ледяная корка исчезла и со стен, и с тела Бертье. Коан подбежала к сестре и обняла её.
- Коан, ты плачешь? Тебе больно?
- Нет, я счастлива!
- Прости!
Сейлор Мун без слов поняла, что теперь надо делать.
- Исцеляющая сила Луны, помоги!
- Очищение!
И Бертье стала человеком. На ней появился очень милый костюм, вместо того клетчатого платья, в котором она пришла на турнир.
...............................................................................
Некотрое время спустя сестры играли в шахматы. Зрителями былиУсаги и Ами. Бертье выиграла.
- Прошу тебя, переходи!
- Хоть ты и моя сестра, но я этого не сделаю!
Но тут из рукова Бертье выпала ладья.
- Да ты жульничала! У тебя были лишние фигуры!
- Успокойся! Это же только игра!
- Все равно нечестно!
Коан кинулась к Бертье, но не ударила, даже в шутку, а обняла и подумала про себя.
- Как же я люблю тебя, сестренка!
Конец. Эндинг.
^{Автор описания: Al-Arisha}