О подлинности манга-артбуков
Для коллекционеров: как отличить поддельные артбуки от настоящих.
Пять артбуков с цветными иллюстрациями были выпущены в 90-х годах Такэути Наоко. 3, 4, и 5 всегда стоили недешево, а уж с выходом Sailor Moon Crystal и вовсе все артбуки вздорожали. Поэтому покупатели бояться потратить большие деньги, а затем получить подделку. Первое, что вы должны помнить, нельзя путать японские фанбуки и их китайские аналоги. Как отличить? Просто. На японских артбуках написано полное название серии «Прекрасная воительница Сейлор Мун» - 美少女戦士セーラームーン, а на китайских только 美少女戰士.
Но бОльшая проблема заключается в том, что и сами японцы научились подделывать свои же артбуки. И здесь настоящим кладом являются посты Sailor Astera на форуме Genvid. Вот мой перевод того, что она пишет:
1) Посмотрите внимательно на суперобложку. У настоящей книги шрифт блестящий, как будто зеркальный. Цвет печати нежный и приглушенный. У подделки шрифт не блестит и печать темная.
2) Откиньте суперобложку. Обложка настоящих артбуков голубоватая с тонкими шрифтами. Кроме того номер тома, например, Vol. 1, заключен в прямоугольник.
3) Откройте книгу. У настоящей вы увидите прозрачную страницу, а противоположная будет белой. У подделки прозрачной страницы нет, противоположная – голубая.
Автор статьи – Alia.